Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour sa description perspicace de la spiritualité orthodoxe et des enseignements de Syméon, un mystique byzantin. Les lecteurs apprécient sa clarté, sa simplicité et les divers messages qu'il transmet. Toutefois, certains acheteurs ont été déçus par des inexactitudes concernant la disponibilité du texte grec original.
Avantages:Une prose claire et bien écrite, des idées spirituelles profondes, convenant à la fois à l'étude et à la référence, éclairant sur l'orthodoxie orientale et présentant une perspective différente sur la spiritualité chrétienne.
Inconvénients:Description inexacte du livre en ce qui concerne la disponibilité du texte grec original ; seule l'édition anglaise est fournie, ce qui a entraîné une certaine déception.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Symeon the New Theologian: The Discourses
Contenu du livre :
« Un nouveau projet majeur... pour réengager les gens avec leurs propres racines spirituelles... les premières traductions contemporaines fraîches des œuvres classiques du mysticisme dans les traditions catholiques romaines, protestantes, orthodoxes orientales, islamiques et amérindiennes ».
--G. W. Cornell, Associated Press.
Syméon le nouveau théologien : The Discourses, traduction de C. J. DeCatanzaro, introduction de George Maloney, S. J., préface de Basile Krivocheine.
Elle brille sur nous sans soir, sans changement, sans altération, sans forme. Elle parle, agit, vit, donne la vie et transforme en lumière ceux qu'elle éclaire. Nous témoignons que « Dieu est lumière » et que ceux à qui il a été donné de le voir l'ont tous vu comme une lumière. Ceux qui l'ont reçu comme lumière le font parce que la lumière de sa gloire le précède et qu'il est impossible qu'il apparaisse sans lumière. Ceux qui n'ont pas vu sa lumière ne l'ont pas vu, car il est la lumière, et ceux qui n'ont pas reçu la lumière n'ont pas encore reçu la grâce. Ceux qui ont reçu la grâce ont reçu la lumière de Dieu et ont reçu Dieu, comme le Christ lui-même, qui est la lumière, a dit : « J'habiterai en eux et je me déplacerai au milieu d'eux ».
SYMÉON LE NOUVEAU THÉOLOGIEN (942-1022)
Dans son introduction à ce volume, le père George Maloney insiste directement sur l'importance particulière de saint Syméon et sur la similitude entre la situation religieuse de son époque et la nôtre. "Concrètement, la bataille entre deux conceptions opposées de la théologie était centrée sur saint Syméon et son approche mystique apophatique de l'expérience de Dieu présent de manière immanente à l'individu, par opposition à la théologie scolastique "à tête chercheuse" représentée par l'archevêque Étienne de Nicomédie, le théologien officiel de la cour de Constantinople. Étienne représentait le type de théologie abstraite et philosophique, tandis que Syméon s'efforçait de restaurer la théologie dans sa tendance mystique originelle, en tant que sagesse infusée par le Saint-Esprit dans le chrétien après qu'il ait été complètement purifié par une ascèse rigoureuse et un état de repentance constant".
Ce grand maître spirituel du christianisme oriental était un abbé, un directeur spirituel de renom, un théologien et un important réformateur de l'Église. Ces discours, qui constituent l'œuvre centrale de sa vie, ont été prêchés par saint Syméon à ses moines lors du rituel matinal des Matines. Ils traitent de thèmes spirituels fondamentaux tels que le repentir, le détachement, le renoncement, les œuvres de charité, l'impassibilité, le souvenir de la mort, la douleur pour les péchés, la pratique des commandements de Dieu, l'union mystique avec la Trinité intérieure, la foi et la contemplation.
+.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780809122301 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
