On Manner of Motion and Resultative Constructions
Le thème de la réalisation d'arguments a suscité un intérêt particulier chez de nombreux linguistes.
Ce travail présente deux études liées à la réalisation d'arguments. L'accent est mis sur l'acquisition des constructions Manière de mouvement et Résultative en anglais L2 par des locuteurs natifs de l'espagnol.
En utilisant l'analyse de Jackendoff (1990) de la signification prédicat-argument "Lexical Conceptual Structure - LCS" et en suivant une approche lexico-syntaxique proposée par Juffs (1996) au niveau de la représentation lexico-sémantique (Head Movement Parameter) où Head Movement of PLACE to PATH. L'anglais sélectionne la valeur + et l'espagnol la valeur -. Les résultats suggèrent que les hispanophones transfèrent initialement les structures lexico-sémantiques de L1 et leur lien avec la syntaxe dans leurs grammaires L2.
Les implications de ces résultats pour les hypothèses générales actuelles sur l'acquisition d'une seconde langue sont discutées. ".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)