Note :
Dans l'ensemble, « De la guerre » de Carl von Clausewitz est reconnu comme un texte classique et influent sur la théorie de la guerre, qui intéresse particulièrement les universitaires, les professionnels de l'armée et ceux qui s'intéressent à l'art de gouverner. De nombreuses critiques font référence à sa pertinence durable pour les conflits modernes, bien que certains lecteurs aient trouvé l'ouvrage difficile à lire en raison de problèmes de traduction et de la complexité de la prose.
Avantages:L'ouvrage offre une vue d'ensemble approfondie des aspects politiques, stratégiques et tactiques de la guerre, avec des idées et des théories intemporelles qui restent applicables aujourd'hui. Il a été salué pour sa profondeur et la clarté de certaines idées, telles que la relation entre la guerre et la politique, les effets psychologiques de la guerre et des concepts tels que le « brouillard de la guerre ». De nombreuses critiques l'ont décrit comme une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent aux questions militaires et à l'art de gouverner.
Inconvénients:Plusieurs critiques font état de problèmes importants liés à la traduction, qui peuvent rendre le texte confus et difficile à lire. Les lecteurs ont noté que le langage et la structure utilisés dans la traduction peuvent nuire à la clarté voulue par Clausewitz. En outre, certains lecteurs ont trouvé le livre dense et ont eu du mal à s'y engager, ce qui a conduit à la frustration ou à l'abandon du texte.
(basé sur 38 avis de lecteurs)
On War
Traduit par J. J.
Graham, révisé par F. N. Maude, abrégé et avec une introduction de Louise Willmot.
Sur la guerre est peut-être le plus grand livre jamais écrit sur la guerre. Carl von Clausewitz, soldat prussien, a été le témoin direct de l'immense pouvoir destructeur des armées de la Révolution française qui ont déferlé sur l'Europe entre 1792 et 1815.
Il a réagi en rédigeant un texte complet couvrant tous les aspects de la guerre. Clausewitz y définit la nature essentielle de la guerre, discute des qualités du grand commandant, évalue les forces relatives de la guerre défensive et de la guerre offensive et, dans des passages très controversés, examine la relation entre la guerre et la politique.
Ses arguments sont illustrés par des exemples frappants tirés des campagnes de Frédéric le Grand et de Napoléon Bonaparte. Pour l'étudiant de la société comme pour l'historien militaire, On War reste une source convaincante et indispensable.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)