Titre original :
Subterranean Fire: The Selected Poetry Of Natalka Bilotserkivets
Contenu du livre :
Ce recueil comprend des œuvres de Natalka Bilotserkivets datant de plusieurs années.
Une intensité passionnée traverse la voix subjective et intime des poèmes de Natalka Bilotserkivets. Grâce à la traduction, Subterranean Fire poursuit son mystérieux pèlerinage vers sa seconde vie. Provenant de l'une des véritables héritières - des pierres de touche comme Anna Akhmatova, Gabriela Mistral et Louise Bogan - les poèmes de Bilotserkivets nous habitent tout en nous incluant dans leur frontière transcendante -Poète américain James Brasil.
-Poète américain James Brasfield
La poésie de Natalka Bilotserkivets nous guide, avec une grande profondeur de sentiments, dans ce territoire inexploré où les mots rencontrent le cœur. Les poèmes, dépouillés et souvent interrogatifs, rachètent cette terre entre ce qui est le plus difficile à saisir et le plus difficile à oublier.
-Dzvinia Orlowsky, poète et traductrice américaine
La poésie de Natalka Bilotserkivets ... se caractérise par une forme serrée et des sentiments élégiaques ... ce lecteur a été impressionné par la cascade liquide d'allitérations dans ses ... poèmes.
-Professeur Andrew Wachtel
... la littérature ukrainienne contemporaine a été enrichie par la perle unique que constitue la poésie intellectuelle et lyrique de Natalka Bilotserkivets.
-Le prosateur, poète et essayiste ukrainien Kost Moskalets.
Je suis certain que ce poète ukrainien moderne de premier ordre pourrait devenir une star de la poésie lyrique mondiale....
-Poète et prosateur ukrainien Ludmyla Taran
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781912894932 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
