Classifier Structures in Mandarin Chinese
Cette monographie aborde les questions syntaxiques fondamentales des constructions classificatrices, sur la base d'une étude approfondie d'une langue classificatrice typique, le chinois mandarin. Elle montre que le contraste entre comptage et masse n'est pas binaire.
Au contraire, il existe deux caractéristiques attestées indépendamment l'une de l'autre : La numérabilité, la capacité d'un nom à se combiner directement avec un chiffre, et la délimitabilité, la capacité d'un nom à être modifié par un modificateur de délimitation, tel que la taille, la forme ou un modificateur de frontière. Bien que tous les noms en chinois ne soient pas des noms de compte, il existe toujours un contraste masse/non-masse, les noms de masse étant sélectionnés par des classificateurs d'individuation et les noms de non-masse étant sélectionnés par des classificateurs individuels. Certaines langues n'ont que des équivalents des classificateurs individuants du chinois, d'autres n'ont que des équivalents des classificateurs individuels du chinois, et d'autres encore n'ont aucun équivalent des classificateurs individuels ou individuants du chinois.
L'ouvrage indique également que la pluralité des unités peut être exprimée par des classificateurs réduplicatifs dans la langue. De plus, pour la circonscription d'une expression numérale, un classificateur individuel, individuant ou de type se combine d'abord avec le nom, puis le numéral est intégré ; mais un classificateur partitif ou collectif, comme un mot mesure, se combine d'abord avec le numéral, avant que le nom ne soit intégré dans l'ensemble de la structure nominale.
En outre, le livre identifie les positions syntaxiques des différentes utilisations des classificateurs dans la langue. Un classificateur se trouve à une position de tête fonctionnelle qui a une dépendance avec un numéral, ou une position qui a une dépendance avec un quantificateur générique ou existentiel, ou une position qui représente le contraste singulier-pluriel, ou une position qui autorise un modificateur delimitif lorsque le classificateur se produit dans un composé.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)