Note :
Dans l'ensemble, le livre de Simon Heffer sur l'usage et la grammaire de l'anglais a reçu des critiques mitigées. Si plusieurs lecteurs apprécient sa rigueur et son approche traditionnelle de la langue, soulignant ses conseils pratiques et son impact sur l'écriture, d'autres critiquent le ton pompeux de l'auteur et son adhésion à des règles grammaticales dépassées. Le livre est particulièrement apprécié pour sa présentation attrayante, bien que certains lecteurs trouvent que la version Kindle manque de qualité.
Avantages:Il fournit des conseils pratiques et des exemples pour améliorer la rédaction en anglais.
Inconvénients:Le livre est attrayant et agréable à lire, présentant la grammaire à la manière d'un roman.
(basé sur 74 avis de lecteurs)
Strictly English: The Correct Way to Write . . . and Why It Matters
""N'ayez aucun doute : la bière a été bue, mais c'est l'homme qui a bu la bière.
"Un maître de la stylistique anglaise nous montre comment faire. Les courriels incisifs et drôlement désespérés que Simon Heffer adresse à ses collègues du "Daily" "Telegraph" au sujet des fautes de grammaire et des dérapages stylistiques se sont retrouvés sur l'internet et ont attiré un groupe croissant de fans ardents au cours des dernières années.
Aujourd'hui, il plaide avec passion pour la fin du laisser-aller qui est devenu la marque de fabrique du discours et de l'écriture de tous les jours, et montre que la précision et la clarté sont à la portée de quiconque est prêt à prendre le temps de maîtriser quelques règles simples. Si vous grimacez lorsque vous voyez "différent de" en toutes lettres, ou si vous êtes offensé par les gens qui pensent que "déduire" et "impliquer" signifient la même chose, ce livre vous rassurera en vous montrant que vous n'êtes pas seul. Si vous soupçonnez qu'il est faux de dire "la voiture est entrée en collision avec l'arbre", mais que vous ne savez pas exactement pourquoi, ce livre vous remettra les pendules à l'heure.
Et si vous pensez que la précision et l'élégance de l'anglais sont vraiment importantes, ce livre vous sera d'une lecture indispensable. "
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)