Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Strange Talk: The Politics of Dialect Literature in Gilded Age America
L'Amérique de la fin du XIXe siècle était folle de dialecte : les variétés vernaculaires de l'anglais américain divertissaient le public dans les histoires de "couleur locale", les romans réalistes, les poèmes et les pièces de théâtre.
Mais le dialecte était également au cœur de débats angoissés sur la dégénérescence morale de la vie urbaine, l'impact ethnique de l'immigration étrangère, la présence des Noirs dans la société blanche et l'influence des femmes sur l'autorité masculine. Les célébrations de la rusticité du vernaculaire américain étaient contrebalancées par la crainte que le dialecte ne soit une force de dissolution culturelle ayant le pouvoir de contaminer la langue dominante.
Dans cet ouvrage, Gavin Jones explore la politique esthétique de ce "culte du vernaculaire" négligé chez des régionalistes peu connus tels que George Washington Cable, dans les œuvres canoniques de Mark Twain, Henry James, Herman Melville et Stephen Crane, ainsi que dans les écrits ethniques d'Abraham Cahan et de Paul Laurence Dunbar. Il révèle les origines d'une tendance qui s'est approfondie dans la littérature ultérieure : l'utilisation du dialecte des minorités pour formuler une réponse politique à l'oppression raciale et pour enrichir les diverses descriptions d'une nation multiculturelle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)