Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un guide humoristique et informatif sur les langues de l'univers Star Wars. Il contient un essai précieux de Ben Burtt sur la création sonore, ainsi que des extraits de traduction et des aperçus culturels. Si les fans inconditionnels le trouvent charmant et attrayant, certains lecteurs estiment qu'il présente des lacunes en termes de contenu et de présentation.
Avantages:⬤ Ben Burtt écrit de manière engageante et humoristique.
⬤ Offre un lexique complet des différentes langues de Star Wars.
⬤ Contient des informations culturelles intéressantes et des détails sur la création des sons.
⬤ Convient aussi bien aux collectionneurs passionnés qu'aux fans occasionnels.
⬤ Petit format, attrayant pour les jeunes lecteurs.
⬤ Quantité et qualité limitées des illustrations de Sergio Aragones.
⬤ Certaines sections sont jugées puériles ou peu convaincantes.
⬤ Petits caractères et mise en page potentiellement ennuyeuse pour certains lecteurs.
⬤ Absence d'un guide de prononciation, ce qui rend l'apprentissage de la langue difficile.
⬤ Prix plus élevé pour un petit livre, potentiellement perçu comme une valeur moindre.
(basé sur 21 avis de lecteurs)
Titre original :
Star Wars: Galactic Phrase Book & Travel Guide
Contenu du livre :
Qu'il s'agisse de faire des affaires avec les Hutts ou d'essayer d'obtenir une coupe de cheveux décente sur Coruscant, Bips, Bêlements et Boskas est un guide inestimable pour tous ceux qui voyagent dans des régions peu familières de la galaxie. Vivement illustré par Sergio Aragones, ce volume pratique couvre les situations de base dans lesquelles les voyageurs galactiques peuvent se trouver.
Salutations - H'chu apenkee, o'grandio lust : "Salutations, hôte glorieux" en huttese. Il n'y a pas de mal à être gentil, et il peut y avoir des inconvénients à ne pas l'être.
Les préparatifs de voyage - Zat x'ratch keezo bompaz ha sheep : en bocce, "Cette rayure était là quand j'ai loué le bateau. ".
Demander son chemin - Chi ita lungee : "Je suis perdu", en ewokais. N'ayez pas peur de demander de l'aide dans la forêt.
Dîner - Dis foosa isa berry good : "cette nourriture est bonne". "Il est toujours préférable de complimenter vos hôtes Gungan.
, Marchander sa vie--Huwaa muaa mumwa : "Puis-je vous offrir un verre ? " en langage Wookiee. Essayez-le. Ça pourrait marcher.
UN MUST À AVOIR LORSQUE VOUS VOYAGEZ SANS VOTRE DROÏDE DE PROTOCOLE.
Bonus -Un regard exclusif sur les coulisses du tournage des films Star Wars par Ben Burtt, le monteur son primé aux Oscars. Découvrez les secrets qui se cachent derrière le rugissement de Chewbacca, le bavardage de la foule de la cantina et l'éloquence unique de R2-D2.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780345440747 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
