Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
Captioning and Subtitling for D/Deaf and Hard of Hearing Audiences
Contenu du livre :
Un guide complet de la théorie et de la pratique du sous-titrage.
Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences est un guide complet sur la théorie et la pratique du sous-titrage, avec des exemples et des exercices à la fin de chaque chapitre. Analysant en détail les exigences des publics sourds et malentendants, et traitant des considérations linguistiques et techniques nécessaires à un sous-titrage efficace, ce volume familiarisera le lecteur avec les caractéristiques, les besoins et la diversité des publics sourds et malentendants.
Basé sur une expérience de première main dans le domaine, le livre fournit un guide étape par étape pour rendre les spectacles en direct accessibles aux publics sourds et malentendants. Ce guide sera très utile aux étudiants en traduction audiovisuelle, aux sous-titreurs professionnels et aux sous-titreurs, ainsi qu'à toute organisation ou salle de spectacle qui s'adresse à des personnes sourdes ou malentendantes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781787357129 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
