Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 18 votes.
Titre original :
Under Fire
Contenu du livre :
Under Fire, d'abord publié en français sous le titre Le Feu, est l'un des premiers romans sur la Première Guerre mondiale, paru en décembre 1916, avant que l'issue de la guerre ne soit connue. Situé au début de l'année 1916, il suit une escouade de soldats volontaires français à travers les yeux d'un fantassin anonyme, qui participe à l'action tout en l'observant. Il combine des descriptions poétiques et grandioses avec la réalité humaine, banale et désordonnée de soldats vivant dans leurs propres excréments. Puis, lentement, des noms et des traits sont donnés aux hommes qui émergent de la boue, tandis que les personnages individuels se dessinent, du digne chef, le caporal Bertrand, au bouillant Volpatte, en passant par l'obsessionnel Cocon. Les détails sur la façon dont ils vivent au quotidien dans l'atmosphère putréfiée des tranchées sont entremêlés de descriptions poignantes et d'un argument politique et pacifiste sur cette guerre et sur la guerre en général. Pris dans des événements qu'ils ne peuvent contrôler, les soldats suivent leur routine quotidienne : chercher de la nourriture, lire les lettres de leurs épouses et de leurs mères, boire, se battre et, dans des scènes très réalistes qui font la réputation du roman, découvrir des cadavres à un stade avancé de décomposition.
Les détritus humains d'une guerre brutale. À travers tout cela, ils parlent de la guerre, tentant de donner un sens au monde altéré dans lequel ils se trouvent. Under Fire a été critiqué à l'époque de sa publication pour son réalisme cru, mais a remporté le prix Goncourt. La traduction originale de Fitzwater Wray, parue pour la première fois en 1917, est publiée ici. Elle restitue l'essence de l'époque.
Un glossaire est également fourni pour aider à comprendre le vocabulaire peu familier.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781612003825 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
