Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre explore la façon dont les sons d'animaux sont interprétés dans différentes langues et inclut des mots sonores supplémentaires provenant de l'environnement. Il présente ces sons avec des illustrations amusantes et un contexte historique sur le langage. Bien qu'il soit attrayant et instructif pour les enfants et les adultes, certains lecteurs ont noté des problèmes grammaticaux et l'absence d'un guide de prononciation.
Avantages:⬤ Un contenu intéressant qui s'adresse à tous les âges
⬤ des illustrations amusantes
⬤ des faits sur les animaux et des comparaisons de sons
⬤ une meilleure compréhension des onomatopées à travers les cultures
⬤ une curiosité pour le langage.
⬤ Absence d'un guide de prononciation pour les mots non anglais
⬤ problèmes grammaticaux avec les noms de langues sans majuscules
⬤ certains lecteurs ont estimé que l'ouvrage pouvait être trop complexe pour de très jeunes enfants.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Sounds All Around: A Guide to Onomatopoeias Around the World
Contenu du livre :
Saviez-vous qu'en allemand, un cochon ne dit pas oink, mais gruntz, et qu'en japonais, quand on éternue, on dit hakushon, et non achoo ? Avec des bandes dessinées vibrantes et des faits amusants, Sounds All Around vous apprendra des onomatopées intéressantes et drôles du monde entier.
Les mots qui imitent les sons sont connus sous le nom d'onomatopées, et ils constituent une partie merveilleusement étrange et intéressante du langage. Après tout, nous entendons tous les mêmes sons, mais nous les interprétons et les écrivons différemment selon les langues.
Sounds All Around est un guide illustré amusant et drôle sur la façon dont les gens prononcent un grand nombre de ces sons dans le monde entier. Vous y apprendrez le son d'un chat en français, le son d'un bâillement en norvégien, le son d'une cloche en hindi, et bien d'autres choses encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781524850760 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 168 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
