Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est loué pour son adaptation fidèle en série télévisée et est apprécié pour son humour et son contexte historique, même si certains lecteurs souhaiteraient qu'il y ait plus de livres dans la série.
Avantages:Adaptation fidèle à l'écran, pleine d'humour, basée sur des faits historiques, des personnages attachants et des dialogues agréables avec des rebondissements et des blagues.
Inconvénients:Un seul livre dans la série, qui laisse les lecteurs sur leur faim.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Private Schulz
Contenu du livre :
La version revue et augmentée du roman noir de Martin Noble, adaptée de la série télévisée de Jack Pulman, très appréciée et acclamée par la Royal Television Society.
Quelques semaines avant le début de la Seconde Guerre mondiale, Gerhardt Schulz, récemment libéré, est transféré d'une usine de sous-vêtements aux SS. Le soldat Schulz est déterminé à ne pas participer à la guerre mais, sous la direction du diabolique major Neuheim, il est bientôt impliqué dans l'enlèvement d'espions britanniques à la frontière de Durch et dans la mise sur écoute des chambres du célèbre bordel berlinois Salon Kitty.
C'est là qu'il tombe amoureux de Fraulein Bertha Freyer, une prostituée de luxe qui souffre d'un blocage psychologique l'empêchant d'avoir des relations sexuelles avec quiconque n'a pas le grade de major. Lorsque les Britanniques commencent à larguer des coupons de vêtements sur l'Allemagne, Schulz imagine un plan de représailles pour inonder la Grande-Bretagne de faux billets de cinq livres. Lorsque, contre toute attente, Adolf Hitler lui-même approuve le plan, le soldat Schulz se retrouve parachuté en Angleterre pour enterrer une boîte de billets de cinq livres dans la campagne du Kent. Schulz a juste besoin d'un plan personnel pour sortir vivant de la guerre - avec quelques billets restants.
Critiques de la 1ère édition :
Je garde précieusement mon exemplaire de Private Schulz. Ce roman est à la fois captivant et de premier ordre. ( Richard Gould )
Le roman de Martin Noble basé sur le livre Private Schulz de Jack Pulman est le livre le plus drôle que j'ai lu depuis The Good Soldier Schweik. ( George A. Athans )
Si vous avez ri du soldat Schulz, frustré et malheureux, dans la récente série télévisée de la BBC, vous adorerez la version du livre. Le roman est capable d'aller plus loin que l'original télévisé, tant au niveau des personnages que de l'intrigue. Le résultat est un récit finement dessiné et hilarant du plan des SS pour inonder la Grande-Bretagne en temps de guerre avec de faux billets de 5. Schulz est le soldat involontaire et réticent qui utilise le plan pour se faire de l'argent malhonnête. ( Evening Echo )
Si vous avez aimé la série, vous aimerez probablement le livre. Jack Pulman n'a jamais vécu pour voir sa création à l'écran, et le scénario a été romancé de manière experte par Martin Noble. Se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale, les événements couvrent les tentatives de l'intelligent mais infortuné Schulz pour mettre la main sur une partie de l'argent que ses patrons SS ont littéralement gagné grâce à une opportunité en temps de guerre : les faux billets de cinq livres anglaises de l'opération Bernhardt, conçue pour perturber l'économie britannique juste au moment où elle a besoin de fonctionner. Le roman dépasse les limites de la série, complète tous les personnages et en introduit de nouveaux, qui se mettent tous en travers du chemin de Schulz à un moment ou à un autre, ou qui l'aident de toutes les manières possibles.
L'histoire de Schulz est un conte sur l'impuissance de l'individu face aux régimes totalitaires et à une incroyable malchance. Schulz, son effrayant patron le Major Neuheim et sa collaboratrice opportuniste Bertha découvrent tous à leur manière que les gains mal acquis qui leur parviennent ont été créés à partir du mal, et qu'aucun bien n'en sortira, ce qui en fait un Midas Touch moderne, à certains égards, et un examen des voies impitoyables de la cupidité, et de ses récompenses douteuses.
Martin Noble a rendu justice à la création de Jack Pulman. ( Niko Nezna )
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781910301210 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
