Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Sister Pelagia and the White Bulldog » de Boris Akunin reflètent un mélange d'admiration pour son style d'écriture et la complexité de l'intrigue, ainsi que quelques critiques concernant la difficulté à suivre la multitude de noms russes et quelques problèmes de rythme. De nombreux lecteurs ont trouvé le personnage de Sœur Pelagia fascinant et les mystères captivants, tandis que d'autres se sont sentis dépassés par l'excès de détails et de mots.
Avantages:⬤ Un style d'écriture captivant qui évoque la littérature russe.
⬤ Une intrigue complexe et captivante.
⬤ Des personnages bien développés, en particulier Sœur Pelagia.
⬤ Humour et commentaires perspicaces sur la nature humaine.
⬤ Bonne traduction qui améliore l'expérience de lecture.
⬤ Les noms russes confus et à consonance similaire peuvent rendre difficile le suivi des personnages.
⬤ Certains critiques ont trouvé l'écriture trop verbeuse et le rythme trop lent.
⬤ L'histoire peut s'écarter considérablement de l'intrigue principale, ce qui peut entraîner une certaine frustration.
⬤ Sentiments mitigés concernant le nouveau protagoniste par rapport au personnage précédent bien aimé, Erast Fandorin.
(basé sur 29 avis de lecteurs)
Titre original :
Sister Pelagia and the White Bulldog: A Mystery by the internationally bestselling author of The Winter Queen
Contenu du livre :
"L'air de famille de Pelagia avec le Père Brown et Miss Marple est marqué, et la lecture de son histoire procure un plaisir tout aussi décoratif".
- The Literary Review.
Dans une province russe reculée, à la fin du XIXe siècle, l'évêque Mitrofanii doit faire face à une crise familiale. Après avoir appris que l'un des rares bouledogues blancs adorés de sa grand-tante a été empoisonné, l'évêque orthodoxe sait qu'il n'y a qu'un seul détective assez intelligent pour enquêter sur le meurtre : Sœur Pelagia.
Pelagia, qui a des lunettes et des taches de rousseur, est vive, curieuse, extraordinairement maladroite et persévérante. Au domaine en question, elle trouve toute une série de suspects, dont chacun aurait pu bénéficier si la vieille dame (qui modifie son testament à sa guise) avait expiré de chagrin à la suite de la mort de son chien. Il y a Pyotr, le petit-fils de la dame, un nihiliste rancunier qui s'est entiché de la servante.
Stepan, le concierge sans le sou, qui a sacrifié sa jeunesse à l'entretien du domaine.
Miss Wrigley, une mystérieuse Anglaise qui vient d'être nommée unique héritière de la fortune.
Poggio, un photographe "artistique" opportuniste et pique-assiette.
Et, plus intrigant encore, Naina, la petite-fille de la vieille dame, une fille si belle qu'elle pourrait pousser n'importe quel homme à faire presque n'importe quoi.
Alors que Pelagia se fraye un chemin au hasard et à l'intuition vers le cœur d'un mystère parmi des gens qui ne croient qu'en la cupidité et le désir, elle doit garder à l'esprit les mots de Saint Paul : "Méfiez-vous des chiens - et méfiez-vous des méchants".
"Les critiques des deux côtés de l'Atlantique ont loué les intrigues astucieuses, les personnages vivants et l'esprit d'Akunin.
- Baltimore Sun.
"Les merveilleux romans d'Akunin sont toujours des intrigues complexes".
- The Providence Journal.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780812975130 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
