Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Titre original :
Slanguage: A Dictionary of Irish Slang and Colloquial English in Ireland
Contenu du livre :
S'appuyant sur un riche héritage d'irlandais, d'anglais, de scots d'Ulster, de shelta, d'hindoustani, de swahili et de nombreuses autres ressources linguistiques, l'hiberno-anglais a conservé à la fois son inventivité et sa vigueur dans un pays qui accueille aujourd'hui quelque 167 langues, ce qui laisse penser que l'Irlande continuera à créer de nouveaux mots pour les anciens dans l'esprit de son propre idiome très distinctif.
Extrait des critiques des éditions précédentes. « Cet ouvrage vaut son pesant de poussière d'or, car nous disposons enfin d'un dictionnaire approprié, et souvent inapproprié, de l'argot irlandais » - Hugh Leonard, Sunday Independent.
« Joyce l'aurait adoré » -John Boland, The Times (Londres). « Ce livre peut prendre place sur l'étagère à côté du grand Eric Partridge lui-même et il n'y a pas de plus bel hommage » -Sean McMahon, Irish Independent. « Slanguage est un ouvrage de référence exceptionnellement bien documenté » -John Slevin, RTE Guide.
« Une grande partie du livre est un plaisir à lire » - Brian Griffin, International Journal of Lexicography. « Il s'agit tout simplement d'un brillant ouvrage de Sherlock-Holmesing, caractérisé par son authenticité et son esprit » - Aubrey Malone, Books Ireland.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780717143900 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 432 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
