Note :
Le livre « Simantov » d'Asaf Ashery est un hybride stimulant de réalisme magique, de procédure policière et de fable, imprégné de mythologie juive. Les critiques ont noté ses thèmes intrigants, la dynamique complexe de ses personnages et sa profondeur culturelle, mais ont également eu du mal avec sa traduction, son rythme et la relativité de ses personnages.
Avantages:Un cadre unique, une approche intéressante de la mythologie juive, une histoire captivante et bien rythmée, un bon développement des personnages et un mélange de thèmes intrigants.
Inconvénients:Traduction difficile, manque de personnages racontables, narration détachée, rythme lent et confusion dans la dynamique des personnages.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Des femmes disparaissent dans les rues, les clubs et sur les toits, laissant la police hébétée et confuse. Le groupe de travail des devins mystiques doit utiliser ses compétences spéciales pour découvrir la vérité et résoudre le mystère.
Lorsque l'inspecteur Mazzy Simantov est appelé à enquêter sur le cas d'une jeune fille disparue, elle est loin de se douter que cette disparition est liée à une série d'autres disparitions mystérieuses de femmes. Elle est obligée de s'associer à Yariv, son ancien amant et parfois collègue, mais au fur et à mesure que l'enquête se poursuit, des indices d'un autre monde commencent à apparaître sur les scènes de crime, notamment une plume noire qui ne ressemble à celle d'aucun oiseau... Au fur et à mesure que les indices s'accumulent, il devient évident qu'une apocalypse se profile, alors que les ordres secrets du Ciel menacent d'entrer en conflit dans une guerre frontale qui met en péril tous les habitants de la Terre.
Mazzy et Yariv pourront-ils s'unir pour sauver le monde de la déchirure ? Il s'agit de la traduction anglaise du texte hébreu original, traduite par Marganit Weinberger-Rotman. Classé sous : Fantasy Bad Omens - Angels & Humans - Apocalypse Now - Big Guns
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)