
Signs of Dissent: Maryse Cond and Postcolonial Criticism
Maryse Conde est une écrivaine et critique guadeloupéenne dont l'œuvre a remis en question les catégories de race, de langue, de genre et de géographie qui alimentent les débats littéraires et critiques contemporains. Dans Signs of Dissent, première étude complète en anglais sur Conde, Dawn Fulton situe l'œuvre de cette auteure primée dans le contexte des théories actuelles de l'identité culturelle afin de mettre en évidence les contributions uniques de Conde à ces discussions.
Mettant en scène un dialogue entre les romans de Conde et le champ des études postcoloniales, Fulton soutient que Conde met en œuvre une stratégie d'"incorporations critiques" dans sa fiction, imitant et transformant de nombreux récits dominants de la théorie postcoloniale afin d'explorer leurs limites théoriques et conceptuelles. En rejetant la classification facile de son œuvre comme "caribéenne", "africaine" ou "féministe", Conde a acquis une réputation d'iconoclaste.
Mais Fulton propose que derrière cette image publique de provocation se cache une réflexion incisive sur les fardeaux de représentation imposés aux écrivains non occidentaux, et que les romans de Conde exposent les façons dont la critique postcoloniale peut être complice de la construction de ces fardeaux, même lorsqu'elle les remet en question. Signs of Dissent offre l'une des évaluations les plus complètes de la production littéraire de Conde à ce jour, mettant en lumière son rôle exceptionnel dans l'établissement d'un dialogue entre les études francophones et le domaine du postcolonialisme dominé par l'anglais.