Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Siebenburgisch-Sachsisches Worterbuch: Elfter Band (Schentzel - Schnappzagelchen)
Le Siebenburgisch-Sachsisches Worterbuch recense l'ensemble du vocabulaire des Saxons de Siebenburg, installés depuis le XIIIe siècle sur les hauts plateaux des Carpates, mais qui ont majoritairement quitté leurs régions d'origine après la fin de la Seconde Guerre mondiale et surtout après 1989, pour émigrer en Allemagne et en Autriche, mais aussi aux États-Unis et au Canada.
Le saxon de Siebenburg est un dialecte relictuel à dominante francique mosellane, en partie au stade de développement du moyen haut allemand. Les exemples cités dans les articles du Worterbuch peuvent être considérés comme une documentation sur un dialecte en voie de disparition.
Le Worterbuch a été élaboré par l'Institut de recherche en sciences sociales de l'Académie roumaine de Sibiu et paraît depuis le volume 6 (lettre L) aux éditions Bohlau.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)