Si triste de tomber au combat : Un récit de guerre basé sur les lettres d'Iwo Jima du général Tadamichi Kuribayashi

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « So Sad to Fall in Battle » de Kumiko Kakehashi dresse un portrait perspicace et poignant du lieutenant-général Tadamichi Kuribayashi, le commandant japonais de la bataille d'Iwo Jima. Il explore sa vie personnelle, ses qualités de leader et la défense désespérée mais courageuse qu'il a orchestrée face à des forces écrasantes, tout en soulignant son humanité et sa compassion pour ses troupes. Si de nombreux lecteurs apprécient la profondeur et la perspective offertes par le récit, certains critiquent le style d'écriture et affirment qu'il s'éloigne de l'objectif historique principal.

Avantages:

Le livre offre une perspective détaillée et humaine du général Kuribayashi, mettant en évidence sa bravoure, son intelligence tactique et sa compassion pour ses hommes. Il est bien documenté, intègre les lettres de Kuribayashi à sa famille et présente une vision équilibrée du conflit, tant du point de vue japonais que du point de vue américain. De nombreuses critiques font l'éloge de l'écriture captivante et de la richesse des détails historiques, ce qui en fait une lecture précieuse pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de la Seconde Guerre mondiale.

Inconvénients:

Certains lecteurs trouvent que le style d'écriture laisse à désirer, estimant qu'il devient répétitif et trop compatissant à l'égard de l'expérience militaire japonaise, ce qui détourne l'attention des faits historiques essentiels. Quelques critiques mentionnent que l'ouvrage s'attarde sur des détails personnels qui peuvent ennuyer les lecteurs. La longueur du livre fait également l'objet de critiques, certains souhaitant plus de profondeur et de substance dans certains domaines.

(basé sur 52 avis de lecteurs)

Titre original :

So Sad to Fall in Battle: An Account of War Based on General Tadamichi Kuribayashi's Letters from Iwo Jima

Contenu du livre :

La bataille d'Iwo Jima a été commémorée à d'innombrables reprises et a fait l'objet d'un nombre incalculable de livres et de films, dont les plus récents sont les films de Clint Eastwood, Drapeaux de nos pères et Lettres d'Iwo Jima. Aucune photo de guerre n'est plus célèbre que celle de Joe Rosenthal, lauréate du prix Pulitzer, montrant des marines hissant le drapeau sur le mont Suribachi. Pourtant, la plupart des Américains ne connaissent qu'un seul aspect de cette bataille cruciale et sanglante. Publié pour la première fois au Japon avec un grand succès, devenu un best-seller et lauréat d'un prix, So Sad to Fall in Battle nous montre la lutte, à travers les yeux du commandant japonais Tadamichi Kuribayashi, l'une des figures les plus fascinantes et les plus méconnues de la Seconde Guerre mondiale.

Comme le démontre l'auteur Kumiko Kakehashi, Kuribayashi était loin du stéréotype du guerrier japonais fanatique. Unique parmi les officiers de son pays, il refusait de risquer la vie de ses hommes dans des attaques banzai suicidaires, créant plutôt un style de combat défensif et insurrectionnel qui devint par la suite la norme japonaise. Sur l'île d'Iwo Jima, il a refusé le traitement spécial qui lui était réservé en tant qu'officier, endurant les mêmes conditions difficiles que ses hommes, et a parcouru personnellement chaque centimètre de l'île pour planifier les positions de milliers de bunkers et de tunnels souterrains. Le mât de drapeau utilisé sur la célèbre photo était un tuyau provenant d'un système complexe de collecte d'eau que le général avait lui-même conçu.

Des entretiens exclusifs avec des survivants révèlent qu'alors que le vent tournait en sa défaveur, Kuribayashi a fait preuve d'une grande bravoure : Bien qu'on lui ait proposé un poste plus sûr sur une autre île, il a choisi de rester avec ses hommes, combattant à leurs côtés lors d'un dernier siège de trois heures, sans peur et finalement sans espoir.

Après trente-six jours cataclysmiques sur Iwo Jima, les troupes de Kurbiayashi étaient responsables de la mort d'un tiers de tous les marines américains tués pendant les quatre années du conflit du Pacifique, ce qui faisait de lui, en fin de compte, l'ennemi le plus craint et le plus respecté de l'Amérique. Ironiquement, ce sont les souvenirs que Kuribayashi avait de son entraînement militaire aux États-Unis dans les années 1920 et son admiration pour le peuple riche, grégaire et autonome de ce pays qui l'ont amené à craindre de les affronter au combat - un sentiment qui, selon certains, a incité ses supérieurs à l'envoyer à Iwo Jima, où il a connu son destin.

Outre les propos de son fils et de sa fille, qui offrent un aperçu unique de l'homme privé, les lettres de Kuribayashi citées abondamment dans ce livre brossent un portrait émouvant des circonstances qui l'ont façonné. So Sad to Fall in Battle raconte une histoire fascinante et inédite et présente à l'Amérique, comme si c'était la première fois, l'un de ses adversaires les plus valeureux.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780891419174
• Auteur : Kumiko Kakehashi
• Éditeur : Presidio Pr
• Reliure : Broché