Si je pouvais écrire ceci en feu

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre offre une riche anthologie d'histoires caribéennes, mettant en valeur une variété de styles littéraires et de thèmes liés à la condition humaine et à l'identité caribéenne. Il est particulièrement utile pour les étudiants en études caribéennes, mais peut ne pas être aussi intéressant pour les lecteurs en général en raison de la qualité variable des auteurs sélectionnés.

Avantages:

Récit riche, variété des styles littéraires, thèmes forts liés à l'identité caribéenne, bénéfique pour les études caribéennes, excellent pour comprendre la condition humaine.

Inconvénients:

Qualité inégale des auteurs, certaines histoires peuvent ne pas intéresser tous les lecteurs, recommandé principalement aux étudiants plutôt qu'aux lecteurs occasionnels.

(basé sur 2 avis de lecteurs)

Titre original :

If I Could Write This in Fire

Contenu du livre :

Dans cette collection sans précédent, Pamela Maria Smorkaloff rassemble des œuvres de fiction des Caraïbes francophones, hispanophones et anglophones, dont la plupart sont traduites ici pour la première fois.

Les sélections, aussi diverses que variées, abordent les thèmes centraux de la littérature de la région : la plantation, la société marron, l'éducation coloniale, la vie rurale et urbaine, l'évolution du rôle des femmes dans les Caraïbes modernes, l'exil et la diaspora. Les ouvrages comprennent la puissante novella de l'auteur jamaïcain James Carnegie Wages Paid sur une journée dans la vie d'une plantation d'esclaves, une sélection de la célèbre romancière guadeloupéenne Simone Schwarz-Brat, des nouvelles portoricaines d'Ana Lydia Vega, ainsi que des œuvres de fiction de la République dominicaine, de Cuba, de Saint-Kitts et de la Barbade.

Ensemble, ils offrent la première image d'une voix et d'une esthétique caribéennes, et une vaste bibliographie de lectures complémentaires invite les étudiants, les chercheurs et d'autres personnes à explorer au-delà de cette première collection. Depuis les journaux de Christophe Colomb, les Caraïbes ont été le théâtre d'un flux constant de mythes If I Could Write This in Fire offre la première collection de voix caribéennes authentiques - un petit ensemble de joyaux qui introduira les lecteurs à une tradition riche et lyrique.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781565841826
• Auteur : Maria Smorkaloff Pamela
• Éditeur : New Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché