Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de Shri Sai Satcharita soulignent la signification spirituelle du livre, les histoires captivantes sur les miracles de Shirdi Sai Baba et son excellente traduction en anglais. De nombreux lecteurs le trouvent profondément émouvant et précieux, tant pour les dévots que pour ceux qui s'intéressent à la spiritualité.
Avantages:Bien traduit et captivant, ce livre thérapeutique, riche en enseignements spirituels, comprend un glossaire utile et fournit des anecdotes authentiques sur la vie de Sai Baba. De nombreux lecteurs apprécient la capacité du livre à trouver un écho auprès d'un large public, quelle que soit sa foi.
Inconvénients:Certains lecteurs se sont plaints de la qualité physique du livre, avec des problèmes de pages qui se détachent. Quelques lecteurs ont relevé des fautes d'orthographe mineures dans le texte.
(basé sur 135 avis de lecteurs)
Titre original :
Shri Sai Satcharitra: The Wonderful Life and Teachings of Shirdi Sai Baba
Contenu du livre :
Qui était Shirdi Sai Baba ? Baba a vécu toute sa vie d'adulte à Shirdi, un petit village de l'Inde. Pour ceux qui ne le savaient pas, il semblait être un simple mendiant, vêtu de vêtements déchirés, n'ayant besoin d'aucun bien matériel.
Il ne se réclamait ni de la religion hindoue, ni de la religion musulmane, ni d'aucune religion. Il vivait dans une mosquée abandonnée, sans toit, et prenait chaque jour sa nourriture auprès de quelques personnes, faisant sa tournée avec son bol de mendicité, de porte en porte. Ce qui se passait réellement, c'est qu'il brûlait les karmas de tous ceux qui venaient à lui, dans le dhuni (feu divin) que Baba entretenait en permanence.
Il guérissait et donnait des conseils à tous les niveaux.
Des centaines de milliers de miracles lui ont été attribués au cours de sa vie et ils se sont multipliés après son Mahasamadhi. Baba a quitté sa forme physique en 1918, mais son énergie, son intention et sa puissance divines sont toujours disponibles et à l'œuvre dans le monde.
Le Shri Sai Satcharitra est un discours basé sur les expériences que les fidèles de Baba ont eues avec Lui pendant Sa vie sur terre. On dit que Shirdi Sai Baba l'a fait écrire par l'intermédiaire de Shri Anna Saheb Dabholkar - Hemadpant - en lui donnant une motivation intérieure. Baba lui avait clairement dit : "C'est Moi-même qui écris ma propre vie.
Entendre mes histoires et mes enseignements créera la foi dans le cœur des dévots et ils obtiendront facilement la réalisation de soi et la félicité...." Chaque chapitre est un mélange de philosophie, d'anecdotes et d'enseignements. Son livre s'apparente aux Védas pour les fidèles de Sai". Pour de nombreuses personnes, la Vérité Divine transmise par ce livre est encore plus grande que la connaissance contenue dans les Védas et la Gita, parce que tous les personnages et les événements qu'il contient sont réels et authentiques et ont été rapportés en détail par de nombreux dévots.
Nous nous sommes efforcés de rester fidèles à la traduction anglaise originale de N. V.
Gunaji. Bien que certaines structures de phrases et références puissent être légèrement obscures pour le lecteur occidental, ce qui est clair, c'est que depuis que la traduction anglaise originale de N. V.
Gunaji a été publiée, elle a été, dans son état inchangé, une composante essentielle de la diffusion de la connaissance et de la dévotion à Shirdi Sai Baba dans le monde anglophone.
Pour aider le lecteur à comprendre certains mots et références obscurs en hindi dans le Satcharitra, nous avons ajouté un glossaire complet.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780692690833 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
