Note :
Le livre est généralement bien accueilli, noté pour sa qualité et son contenu intéressant, bien qu'il s'agisse spécifiquement d'une traduction en anglais.
Avantages:Bonne qualité des pages, contenu intéressant, belle présentation, livraison rapide.
Inconvénients:Pas disponible en version tamoule, seulement en traduction anglaise.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Shilappadikaram ou le bracelet de cheville est l'une des cinq grandes épopées de la littérature tamoule. Il a été composé en tamoul sous forme de romance en vers par Ilango Adigal, un prince jaïn qui vivait au deuxième siècle de notre ère et qui était l'un des poètes classiques les plus renommés de l'Inde ancienne.
Shilappadikaram est une histoire de merveilles et de malheurs, de mortels infortunés et de divinités capricieuses, de magie et d'héroïsme dans un monde brillant mais aussi cruel où règne la loi du karma et où "les actions commises dans des vies antérieures doivent toujours porter leurs fruits". C'est ainsi que l'inégalable jeune Kovalan quittera sa fidèle épouse Kannaki pour la courtisane Madhavi et, bien qu'il revienne auprès d'elle, trouvera la mort à cause de son bracelet de cheville maléfique. On l'a qualifié d'épopée et même de roman, mais c'est aussi un livre d'éducation générale.
Ilango a truffé son récit d'informations : histoire se confondant avec le mythe, rites religieux, coutumes de caste, traditions militaires, descriptions de la vie urbaine ou rurale. Et quatre cantos sont de petites anthologies de la poésie de l'époque (chants de bord de mer et de montagne, chants de chasseurs et de laitières), nous donnant ainsi une image vivante de la vie indienne primitive sous tous ses aspects.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)