Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « She Doesn't Want the Worms » est un livre d'images bilingue qui utilise des illustrations et un texte attrayants pour enseigner l'anglais et l'espagnol aux enfants. L'histoire tourne autour d'une fillette qui rencontre divers insectes rampants qu'elle refuse de manger. La plupart des critiques soulignent la valeur ludique et éducative du livre, en particulier pour les jeunes lecteurs dans les foyers bilingues, tandis que certains expriment leur insatisfaction quant à la qualité de la narration.
Avantages:Texte bilingue engageant en anglais et en espagnol, illustrations attrayantes et uniques, efficace pour enseigner un nouveau vocabulaire, histoire divertissante et amusante, adaptée aux enfants d'âge préscolaire, offre une ressource éducative riche pour les apprenants d'espagnol et encourage la pensée imaginative.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé l'histoire incomplète ou maladroite, le manque de rimes fortes dans la version espagnole, certains parents se sont inquiétés du thème de la consommation d'insectes, et l'histoire peut ne pas plaire à tous les enfants.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
She Doesn't Want the Worms - Ella no quiere los gusanos: A Mystery in English & Spanish
Contenu du livre :
(Humour, bilingue) Top 10 des meilleurs livres de 2011 "Fonctionne sans effort à tous les niveaux... des illustrations de qualité muséale, semblables à des collages ; ce titre élève la barre pour tous les livres d'images pour enfants" - ForeWord Reviews Magazine.
Un livre STEM sur une fille qui répond à des cadeaux inhabituels - qui s'avèrent être vivants. Le livre est accompagné d'un texte intégral et d'un guide de prononciation en anglais et en espagnol, d'une activité de recherche et de secrets en ligne. Des illustrations vivantes d'insectes, de reptiles, d'un chat et d'une chauve-souris facilitent la compréhension de la langue (apprentissage de noms multiples dans une nouvelle langue, pour les 3 ans et plus/ESL).
180 mots (double pour les bilingues/ESL/ELL, également en langue unique avec guide de prononciation) par l'auteur primé Karl Beckstrand (4 Food Books for Kids), illustré par David Hollenbach.
Livre d'images de 24 pages, à reliure parfaite, couverture souple ou rigide (et ebook) avec un personnage bi-racial, des insectes et des animaux (autres mystères espagnols : Crumbs on the Stairs - Migas en las escaleras, Sounds in the House - Sonidos en la casa. Voir : 4 livres espagnol-anglais pour enfants) Premio Publishing & Gozo Books (série Mini-mystères pour mineurs, (c) 2011).
Qui donne des vers de toute façon ? Qui donne des vers -- et POURQUOI ? C'est dégoûtant ? Tout en réfléchissant et en repensant, comptez les insectes. Un mystère amusant pour tous les âges (pour les enfants de 3 ans et plus), qui comprend des activités de recherche, un guide de prononciation en anglais et en espagnol, et des images vivantes pour aider au vocabulaire - un apprentissage amusant et bilingue pour toute la famille.
Commandez cette bande dessinée uniquement en espagnol, en anglais ou sous forme de livre électronique (plus de SECRETS en ligne) : Premiobooks.com. Livre d'images avec un protagoniste métis, 24 pages, 8 "x10", couverture rigide (ou souple), 180 mots. JUV002140, JNF018030, JUV011010, JUV019000, JUV020000, JUV028000, JUV054000, JNF020010, JUV020030, JUV020011, LCCN : 2010910827, Hard ISBN : 978-0985398828, Soft ISBN : 978-0977606528 eISBN : 9781452485263 (Spanish ISBN : 978-0977606573)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780985398828 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
