Titre original :
Shakib Arsalan's Why Muslims Lagged Behind and Others Progressed - A New English Translation
Contenu du livre :
À l'automne 1928, l'imam de Java, un certain Mohammad Basyuni Imran, a fait remettre une lettre à l'auteur et érudit libanais Shakib Arsalan. Dans sa lettre, Basyuni Imran demandait à Arsalan d'expliquer les raisons du retard des musulmans de l'époque par rapport aux autres nations.
En outre, Basyuni demandait à Arsalan de suggérer ce qu'ils devaient faire pour rejoindre les rangs des nations qui les ont dépassés et, dans de nombreux cas, qui les gouvernent. Arsalan a publié sa réponse dans une série d'articles rédigés pour le journal islamique Al-Manar, basé au Caire. Par la suite, ces articles ont été regroupés et publiés dans un livre en 1930 sous le titre : "Pourquoi les musulmans sont-ils restés à la traîne ? Pourquoi les musulmans sont-ils restés à la traîne ? Et pourquoi les autres ont-ils progressé ? Dans sa réponse, Arsalan commence par analyser ce qui n'a pas fonctionné.
Il s'attaque à la croyance de certains selon laquelle l'islam est responsable du retard des musulmans. Il poursuit en donnant des exemples de nations avancées qui ont progressé tout en restant fermement attachées à leurs croyances religieuses.
Dans une prose simple et élégante, Arsalan entraîne le lecteur dans une fascinante promenade à travers l'histoire. Il fait référence à l'époque préislamique et au début de la période islamique, aux colonialistes français en Afrique du Nord et à leurs efforts pour convertir les populations musulmanes au christianisme, aux débats au sein des chambres du Parlement britannique sur la question de la transsubstantiation, et bien d'autres choses encore. La dernière partie du livre présente des exemples de réalisations récentes (années 1930 et antérieures) de musulmans qui ont décidé de faire quelque chose.
Le fait que le livre d'Arsalan n'ait jamais cessé d'être publié témoigne du mérite et de l'excellence de ses propos. Il reste, parmi les arabophones, aussi populaire et pertinent aujourd'hui qu'à l'époque de sa première publication, il y a près d'un siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781788480468 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | A New English Translation |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 152 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
