Shakespeare Beyond English: A Global Experiment
Abordant les questions essentielles de la politique, de l'identité et de l'expérience dans la représentation, ce livre s'interroge sur la signification des pièces de Shakespeare lorsqu'elles sont jouées au-delà de la langue anglaise.
D'avril à juin 2012, le festival Globe to Globe a offert l'opportunité sans précédent de voir toutes les pièces de Shakespeare jouées dans de nombreuses langues du monde. Trente-huit productions du monde entier ont été présentées en six semaines dans le cadre du Festival mondial de Shakespeare, pierre angulaire des Jeux olympiques culturels.
Cet ouvrage constitue le seul compte rendu critique complet de cet événement, réunissant un groupe de spécialistes de Shakespeare et du théâtre mondial de renommée internationale et une sélection des acteurs shakespeariens les plus célèbres du Royaume-Uni. Avec un avant-propos du directeur artistique Dominic Dromgoole et un entretien avec le directeur du festival Tom Bird, ce volume met en lumière l'énergie et le dévouement qui ont été nécessaires pour monter cette expérience culturelle extraordinaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)