Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du « Sepher Yetzirah : Le livre de la création » soulignent son contenu complexe et son importance pour ceux qui s'intéressent à la Kabbale, mais mettent également l'accent sur les problèmes de lisibilité et d'exactitude de la traduction. Les lecteurs trouvent généralement que le livre est riche en informations, mais conviennent qu'il nécessite souvent une étude approfondie pour en saisir pleinement les concepts.
Avantages:Édition propre et bien formatée avec texte hébreu, ressource précieuse pour les études kabbalistiques, informations profondes et intéressantes, inclusion de plusieurs traductions, agréable pour les lecteurs désireux de s'engager dans le matériel, bon état noté par plusieurs évaluateurs.
Inconvénients:Difficile à lire pour certains, problèmes de formatage de l'hébreu dans le livre de poche, critiques concernant la mauvaise traduction et la précision de l'interprétation, peut ne pas convenir à des lecteurs occasionnels sans compréhension préalable de la Kabbale, manque de méthodologie structurée sur ce que les enseignements visent à transmettre.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Sepher Yetzirah: The Book of Creation
Contenu du livre :
Ce livre est considéré comme le plus ancien texte mystique juif connu et constitue aujourd'hui une partie importante des études cabalistiques. Il est apparu pour la première fois dans des documents historiques au cours du premier siècle de l'ère chrétienne, mais ses principes avaient été transmis pendant des siècles auparavant, les érudits juifs estimant que le patriarche Abraham en avait reçu directement les enseignements.
Il est écrit du point de vue d'un observateur qui relate l'œuvre de la création de Dieu, étape par étape, au fur et à mesure qu'elle se déroule. Il couvre non seulement la création de l'univers, mais aussi la formation de la terre et de l'humanité. Il révèle comment les 22 lettres de l'alphabet hébreu fonctionnent symboliquement et interagissent les unes avec les autres, par l'intermédiaire de Dieu, pour donner naissance à notre monde physique.
La plupart des cultures s'accordent à dire que Dieu a créé l'univers, notre monde et notre corps, mais de nombreux récits de création, au-delà de celui-ci, sont moins complets. En examinant en profondeur ce récit et en étudiant son message, il est possible d'en tirer des enseignements significatifs que l'on ne trouvera pas ailleurs.
Ce livre est souvent considéré comme un texte méditatif, davantage mis en avant dans la première traduction de Kalisch, et également comme un texte magique, plus clairement abordé dans la seconde version de Stenring. Si quelque chose n'est pas clair dans une version, il est probable qu'on le trouve dans l'autre, et c'est ce qui rend ce livre si intéressant.
Il s'agit d'une œuvre mystique très puissante et le fait d'avoir accès à deux traductions distinctes en un seul volume est d'une importance capitale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781585092826 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
