Avis des lecteurs
Résumé:Ce recueil de poèmes et de chansons de Robert Burns est salué pour sa sélection exhaustive, la qualité de sa présentation et les notes perspicaces qui en facilitent la compréhension, ce qui en fait un ouvrage adapté à la fois aux nouveaux venus et aux lecteurs chevronnés. Certains lecteurs ont trouvé des obstacles dans le dialecte et la complexité des poèmes plus longs, ce qui suggère que ce n'est peut-être pas le meilleur point de départ pour les débutants.
Avantages:La présentation du livre est soignée, avec un papier de bonne qualité et une mise en page claire. Il comprend une large sélection d'œuvres de Burns, de nombreux poèmes moins connus et une notation musicale. L'inclusion de notes détaillées, d'un glossaire et de matériel supplémentaire, comme une biographie, renforce sa valeur éducative. Les lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'une excellente introduction à Burns, rendant la poésie accessible et agréable.
Inconvénients:Certains lecteurs ont souligné que le dialecte écossais peut être difficile à comprendre, en particulier pour ceux qui ne le connaissent pas, ce qui peut être décourageant pour les débutants. Quelques utilisateurs ont noté que certaines chansons et poèmes bien connus n'étaient pas inclus, et qu'il y avait des omissions mineures dans le glossaire. En outre, certaines décisions éditoriales concernant la présentation des textes ont été critiquées parce qu'elles risquaient de perturber l'expérience de lecture.
(basé sur 25 avis de lecteurs)
Titre original :
Selected Poems and Songs
Contenu du livre :
Le génie poétique de mon pays m'a demandé de chanter les amours, les joies, les scènes rurales et les plaisirs ruraux de ma terre natale, dans ma langue maternelle".
De nombreux poèmes et chansons de Robert Burns (1759-96) sont familiers aux lecteurs du monde entier : lyriques, acerbes, comiques, paillards, démocratiques. Ils comprennent "To a Mouse", "John Anderson my Jo", "A red red Rose", "Auld lang syne", "Tam o 'Shanter" et bien d'autres, dont l'énergie vernaculaire et la beauté simple ont assuré une popularité durable.
Leur énergie vernaculaire et leur beauté simple leur ont assuré une popularité durable.
Cette nouvelle sélection généreuse offre l'œuvre de Burns telle qu'elle a été rencontrée pour la première fois par les lecteurs contemporains, en présentant les textes dans les contextes dans lesquels ils ont été publiés à l'origine. Elle reproduit l'intégralité des Poèmes, principalement en dialecte écossais publiés à Kilmarnock en 1786, le volume qui a rendu Burns célèbre.
Burns.
Il réunit également une généreuse sélection de chansons tirées de The Scots Musical Museum et de A Select Collection of Scottish Airs avec leurs partitions complètes. Des notes détaillées décrivent les circonstances dans lesquelles d'autres poèmes et chansons ont été imprimés, avant et après la mort du poète.
L'édition comprend également quelques lettres importantes et un glossaire complet pour expliquer les mots écossais.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus précis possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts.
Des introductions d'experts, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies actualisées pour approfondir l'étude, et bien d'autres choses encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199682324 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 496 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
