Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Wingless Birds » de Gail Y. Okawa propose une exploration poignante de l'internement des immigrés japonais pendant la Seconde Guerre mondiale, en se concentrant particulièrement sur les expériences des dirigeants de la communauté d'Hawaï. Grâce à des recherches méticuleuses et à des récits personnels, le livre met en lumière un aspect peu connu de l'histoire, en soulignant les luttes émotionnelles et la résilience des personnes touchées par l'internement. Il tire des leçons parallèles pertinentes pour les questions contemporaines de race, d'immigration et de libertés civiles.
Avantages:⬤ Il fournit de nouvelles informations essentielles sur l'internement des Américains d'origine japonaise, en particulier à Hawaï.
⬤ Offre une narration émouvante qui combine des histoires personnelles et des récits historiques.
⬤ Met en évidence la résilience et l'ingéniosité des internés, en montrant leur capacité à s'adapter et à donner un sens à leur vie dans des circonstances difficiles.
⬤ Aborde des thèmes pertinents liés à la race et aux droits civiques qui trouvent un écho dans le contexte actuel.
⬤ Inclut des récits de première main et une documentation méticuleuse des événements clés.
⬤ Le contenu peut être émotionnellement lourd et triste, reflétant les expériences déchirantes des internés.
⬤ Certains lecteurs pourraient se sentir dépassés par les nombreux détails historiques s'ils recherchent une lecture plus légère.
⬤ Le livre s'adresse principalement à un public spécifique, ce qui peut limiter son attrait.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Remembering Our Grandfathers' Exile: Us Imprisonment of Hawai'i's Japanese in World War II
Contenu du livre :
Lorsque l'auteur Gail Okawa était au lycée à Honolulu, une voisine lui a dit que son grand-père maternel avait été emprisonné dans un camp de concentration de la Seconde Guerre mondiale sur le continent américain. Interrogeant ses parents, elle a seulement appris qu'"il était revenu changé". Des années plus tard, alors qu'elle était adulte et qu'elle récupérait des souvenirs de son grand-père, elle a trouvé une mystérieuse photo d'un groupe d'hommes japonais se tenant devant un bâtiment en pisé, ce qui l'a poussée à se lancer dans un projet visant à découvrir ce qui lui était arrivé.
Remembering Our Grandfathers' Exile est une chronique composite de l'expérience des immigrants japonais d'Hawaï dans l'exil et l'internement sur le continent pendant la Seconde Guerre mondiale - du climat d'avant-guerre à l'arrestation, puis à l'exil et au retour. Raconté à travers les yeux d'une petite-fille et d'un chercheur nés pendant cette guerre, il s'agit également d'un récit de recherche qui révèle des parallèles entre les conditions qui prévalaient avant la Seconde Guerre mondiale et les attitudes anti-immigrés et le racisme exacerbé du vingt-et-unième siècle. Le livre présente le grand-père d'Okawa, le révérend Tamasaku Watanabe, un pasteur protestant, et d'autres prisonniers Issei - tous des immigrants légaux exclus par la loi de la citoyenneté - dans un récit biographique collectif qui dépeint leurs souffrances, leurs défis et leur survie en tant qu'hommes très lettrés confrontés à la captivité dans des camps de prisonniers peu connus dirigés par les ministères américains de la justice et de la guerre.
Okawa entremêle des documents, personnels et officiels, et des récits de première main, des lettres et des poèmes d'internés pour créer un récit qui non seulement transmet leur expérience mais, ce qui est tout aussi important, illustre leur alphabétisation en tant qu'actes ironiques et délibérés de résistance à des conditions oppressives. Ses recherches ont révélé que les Issei/immigrants d'Hawaï dont les fils faisaient leur service militaire ont finalement été distingués du groupe principal ; le récit relate les visites de certains de ces fils à leurs pères emprisonnés au Nouveau-Mexique et ailleurs, ainsi que la mort de fils tués au combat en Europe et dans le Pacifique. Les documents démontrent le haut degré d'alphabétisation et de défense des droits des internés, ainsi que l'injustice inhérente aux politiques du gouvernement. Le projet d'Okawa s'est ensuite étendu aux habitants du Nouveau-Mexique ayant des souvenirs du camp d'internement de Santa Fe - des témoins qui fournissent des points de vue rares sur la réalité de la guerre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824881191 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
