Titre original :
It Feels Like Family / Se Siente Como Familia
Contenu du livre :
Les parents d'Elena et de Miguel ne vivent plus dans la même maison. Les enfants vivent désormais dans deux maisons, celle de Mami pendant la semaine et celle de Papi pendant les week-ends.
« Au début, raconte Elena, j'avais l'impression de laisser une moitié de moi derrière moi à chaque fois que je changeais de maison. Et je n'avais plus l'impression d'être en famille. « Elena se demande si Rico le chat s'ennuie de Papi ; il sent sûrement lui aussi le changement.
Au cinéma, ils ne sont que trois à partager la grande barquette de pop-corn. Les enfants aident leur mère à cueillir les oranges sur l'arbre, ce que leur père avait l'habitude de faire. Le week-end, Papi leur fait des crêpes, mais elles ne sont pas tout à fait comme celles de leur mère.
« Ils n'ont plus l'impression d'être en famille. « Peu à peu, les frères et sœurs commencent à s'adapter à leur nouvelle vie. Lors des fêtes d'anniversaire, ils sont entourés de parents et « dans le cercle des cousins, on se sent à nouveau en famille ».
« Et lorsque les quatre grands-parents et les deux parents encouragent Elena lors de son match de football, la fierté qu'ils éprouvent à son égard est encore plus grande que les points qu'elle a marqués. « On se sent en famille ! « Ce livre d'images bilingue pour jeunes lecteurs explore un sujet difficile auquel sont confrontés de nombreux enfants - le divorce et les changements qui en résultent dans leur vie - tout en soulignant l'importance des relations avec les membres de la famille élargie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781558859906 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
