
Music Scenes and Migrations: Space and Transnationalism in Brazil, Portugal and the Atlantic
Scènes musicales et migrations" rassemble de nouveaux travaux d'universitaires brésiliens et européens sur les thèmes du lieu musical et du transnationalisme dans le triangle atlantique reliant le Brésil, l'Afrique et l'Europe.
Dépassant les modèles aujourd'hui contestés de conceptualisation des relations musicales internationales et des hiérarchies de pouvoirs et d'influence, tels que global/local ou centre/périphérie, le volume attire plutôt l'attention sur le rôle de la ville, en particulier, dans la production, la signification et la médiation de la création musicale dans le monde lusophone colonial et postcolonial. En considérant les rôles joués par les villes en tant que centres d'intersection, de socialisation, d'échange et de transformation culturels, en tant que sites d'intervention et de contestation politiques, et en tant que foyers de grandes concentrations de consommateurs, de technologies et de médias, Rio de Janeiro figure nécessairement en bonne place, étant donné son importance historique en tant que port international au centre du monde atlantique lusophone.
L'ouvrage s'intéresse également à d'autres centres urbains, au Brésil et à l'étranger, vers lesquels les musiciens et les traditions musicales ont migré et convergé - comme So Paulo, Lisbonne et Madrid - où ils se sont réinventés, où les notions d'identité brésilienne et lusophone ont été reconfigurées et où des scènes indépendantes, périphériques et underground ont contesté l'hégémonie du "courant dominant" de la musique.