Note :
Il s'agit d'un recueil de nouvelles interconnectées se déroulant dans un village israélien et mettant en scène la vie, les luttes et les émotions de ses personnages. Si certains lecteurs apprécient le savoir-faire littéraire d'Oz et la profondeur de ses personnages, d'autres critiquent le manque de conclusion et de cohésion des histoires.
Avantages:⬤ Des histoires magnifiquement conçues avec une écriture évocatrice
⬤ des personnages multidimensionnels
⬤ un aperçu de la vie d'un village israélien
⬤ une profondeur émotionnelle riche
⬤ des récits engageants et touchants
⬤ une bonne traduction
⬤ le reflet d'expériences humaines universelles
⬤ un portrait magistral d'Amos Oz.
⬤ Manque d'intrigue et de conclusion
⬤ les histoires peuvent sembler décousues ou abruptes
⬤ de nombreux personnages se trouvent dans des situations tristes sans résolution
⬤ certains lecteurs ont trouvé le contenu trop déprimant
⬤ la fin a été jugée discordante
⬤ ce n'est pas une lecture récréative ou de bien-être.
(basé sur 56 avis de lecteurs)
Scenes from Village Life
Scènes de la vie villageoise est comme une symphonie, dont les mouvements sont plus impressionnants ensemble que séparément. Il y a, dans chaque histoire, un accord ou une tension particulière ; mais pris ensemble, ces accords s'élèvent et se réverbèrent, évoquant un malaise si fort qu'il en devient presque un goût dans la bouche... Scènes de la vie villageoise est un recueil bref, mais sa brièveté témoigne de sa force. Vous ne l'oublierez pas de sitôt. New York Times Book Review
Il se passe des choses étranges à Tel Ilan, un village de pionniers centenaire. Un politicien à la retraite mécontent se plaint à sa fille qu'il entend des bruits de creusage la nuit. Serait-ce leur locataire, ce jeune Arabe ? Mais le jeune Arabe entend lui aussi les bruits de creusement. Et où est passée la femme du maire, disparue sans laisser de traces, son mot disant Ne vous inquiétez pas pour moi ?
Autour du village, le vernis de la nouvelle richesse - restaurants gastronomiques, galeries d art, vignoble - dissimule à peine les cicatrices de la guerre et des générations passées : abris antiaériens désaffectés, outils agricoles rouillés et camions abandonnés là où ils se sont arrêtés. Scènes de la vie villageoise est un roman mémorable en histoires écrites par l'inimitable Amos Oz : un aperçu brillant et troublant de ce qui se passe sous la surface de la vie quotidienne.
Traduit de l'hébreu par Nicholas de Lange
Une œuvre finement travaillée... Oz écrit des caractérisations subtiles mais chirurgicalement précises, faisant de cette œuvre un traitement puissamment discret d'une conscience israélienne mal à l'aise ». Publishers Weekly, étoilé.
Informé par tout, alourdi par rien, c'est une œuvre d'art exquise. The Scotsman ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)