Avis des lecteurs
Résumé:Without A Second Thought : A Memoir of Life in Franco's Madrid de Diane Lorz Benitez est un mémoire captivant et richement détaillé qui retrace le voyage de l'auteur de la Pennsylvanie à Madrid, où elle navigue dans la vie d'une expatriée américaine et dans les complexités de son mariage au milieu de la dictature franquiste. Il mêle introspection personnelle et observations culturelles, présentant les hauts et les bas de l'adaptation à une nouvelle vie dans un pays étranger, tout en révélant un récit émotionnel d'amour et de perte.
Avantages:Les mémoires sont magnifiquement écrits, avec des descriptions vivantes de l'Espagne et de sa culture ; ils illustrent le voyage de l'auteur à la découverte de soi et la complexité d'être à la fois une personne de l'intérieur et une personne de l'extérieur. De nombreux lecteurs font l'éloge de sa profondeur émotionnelle, de sa narration captivante et de l'expérience immersive qu'il procure. Le livre est décrit comme engageant, racontable et un mélange fascinant de voyage personnel et de lettre d'amour à l'Espagne.
Inconvénients:Certains lecteurs ont estimé que les mémoires ne répondaient pas à leurs attentes et ont souligné que le voyage décrit n'était pas toujours amusant ou idéaliste, suggérant une représentation plus nuancée de l'aventure qui pourrait nécessiter une plus grande contemplation. Quelques lecteurs ont noté que le passage d'une vie d'expatriée apparemment glamour à l'échec de son mariage ajoutait une couche de complexité qui pourrait ne pas trouver d'écho chez tout le monde.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Without a Second Thought: A Memoir of Life in Franco's Madrid
Contenu du livre :
Diane ne sait rien de la guerre civile espagnole et la seule chose qu'elle sait du dictateur Franco, c'est qu'Alberto, l'ingénieur espagnol mondain et prospère qu'elle veut épouser, le qualifie de "bienveillant".
"Située dans les années 1960 et 1970, l'aventure de ce mariage hispano-américain durant les dernières années du régime franquiste ne pouvait être racontée que par quelqu'un qui l'a vécue. Et qui, pour la plupart, l'a aimée.
Diane a rempli ses lettres d'anecdotes heureuses sur des beaux-parents affectueux, une langue fascinante, la bureaucratie byzantine et des portiers dont elle pensait qu'ils voulaient sa peau. Mais sous cette apparence confortable se cachaient de vagues images de la police franquiste et des fantômes de la guerre civile - la guerre dont personne ne parlait, ou qu'il ne mentionnait que superficiellement, à l'exception d'Alberto, qui avait raconté sa pénible expérience d'adolescent fuyant le siège de Madrid. C'est le comportement de plus en plus alarmant d'Alberto qui lui fait craindre pour son mariage et, en fin de compte, pour la sécurité de ses filles.
Ne voyant pas d'autre issue, elle a fait face à la peur de la seule manière qu'elle connaissait. L'histoire est racontée avec humour, avec le cœur brisé et avec un amour durable pour l'Espagne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781940442440 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 342 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
