Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un recueil de poèmes et de récits évocateurs de Luci Tapahonso qui trouvent un écho profond auprès des lecteurs, en capturant l'essence des expériences amérindiennes et des liens familiaux. De nombreux lecteurs ont trouvé qu'il donnait à réfléchir, qu'il était inspirant et qu'il constituait une merveilleuse introduction à la littérature amérindienne.
Avantages:Les lecteurs ont apprécié l'imagerie évocatrice, la profondeur émotionnelle et la fluidité des poèmes et des histoires. Nombreux sont ceux qui ont trouvé ce livre stimulant et réconfortant, et qui ont loué la façon dont Tapahonso manie les mots. Ils ont également noté qu'il s'agissait d'un aperçu précieux de la culture navajo.
Inconvénients:Certains lecteurs auraient souhaité un glossaire des mots navajos utilisés dans le texte, car cela aurait pu améliorer la compréhension de certains aspects de l'œuvre.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Sanii Dahataal/The Women Are Singing, 23: Poems and Stories
Contenu du livre :
Dans ce cycle de poèmes et de récits, l'écrivaine navajo Luci Tapahonso partage ses souvenirs de sa maison de Shiprock, au Nouveau-Mexique, ainsi que des lieux et des gens qui s'y trouvent. À travers ces célébrations de naissances, de départs et de retrouvailles, cette écrivaine talentueuse démontre à la fois son amour du monde navajo et son utilisation résonnante de la langue.
Mêlant mémoires et fiction dans le style de narration propre à de nombreuses traditions indiennes, l'écriture de Tapahonso montre que la vie et la mort sont intimement liées et que le peuple navajo vit avec la certitude que l'identité se forme par la connaissance du peuple auquel on appartient. L'utilisation de l'anglais et du navajo dans son œuvre crée une interaction qui peut également donner aux lecteurs une nouvelle façon de comprendre leur lien avec leur propre vie intérieure et avec les autres.
Luci Tapahonso montre comment les détails de la vie quotidienne - qu'il s'agisse de la tragédie de la perte d'un être cher ou de la joie d'élever des enfants, ou simplement de boire un café avec son oncle - témoignent de l'endurance et de la continuité culturelles. Grâce à son travail, les lecteurs pourront mieux apprécier les différentes perceptions qui découlent de la vie des femmes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780816513611 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1993 |
| Nombre de pages : | 95 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
