Note :
Les critiques soulignent que la Bible MSTC est une ressource précieuse pour les vrais croyants, louée pour sa clarté et son contenu. Cependant, de nombreux utilisateurs expriment leur insatisfaction quant à la petite taille des caractères et au besoin d'améliorations éditoriales.
Avantages:⬤ La clarté du langage est très appréciée, dépassant même la KJV.
⬤ Elle ouvre de nouvelles perspectives que l'on ne retrouve pas dans les autres versions.
⬤ Le contenu est considéré comme exceptionnel, avec d'excellentes notes biographiques et des essais.
⬤ Certains utilisateurs la trouvent plus facile à lire que les bibles précédentes.
⬤ La taille de la police de caractères (7 points en vieil anglais) est difficile à lire, surtout pour les personnes âgées ou celles qui ont une mauvaise vue.
⬤ Il y a des erreurs grammaticales et orthographiques qui doivent être corrigées.
⬤ Elle ne respecte pas strictement l'orthographe moderne telle qu'elle est annoncée, avec des différences significatives par rapport au texte original.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Holy Bible - MSTC
Première version anglaise de la Bible jamais imprimée, cette œuvre historique de William Tyndale et Miles Coverdale est présentée pour la première fois dans son intégralité en un seul volume et en orthographe moderne.
La traduction TC est la base et la véritable source de la célèbre King James Version. Mais là où la KJV modifie librement le texte, afin que la Parole de Dieu puisse mieux se conformer aux "traditions ecclésiastiques", la TC présente les Ecritures telles qu'elles ont été livrées : sans modification, amendement ou compromis.
Cette édition imprimée de luxe de la "MSTC" est ornée de plus de 150 gravures et de nombreuses aides, notamment des notes biographiques et des essais, des cartes de la Terre Sainte et une concordance concise.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)