Note :
Les critiques présentent une vision complexe du marquis de Sade, soulignant les valeurs divergentes qu'il représente. L'analyse d'Annie Le Brun est saluée pour son examen intelligent des écrits et des motivations de Sade, suggérant qu'il s'agissait d'un personnage important qui remettait en question les normes de la société. Malgré quelques défauts de traduction et une obscurité occasionnelle, le livre est célébré pour sa défense passionnée de l'héritage littéraire de Sade.
Avantages:⬤ Offre une perspective intelligente et intrigante sur Sade.
⬤ Il aborde les multiples dimensions du personnage et de l'œuvre de Sade.
⬤ La défense passionnée de Le Brun et ses idées donnent de la profondeur à la compréhension des contributions de Sade.
⬤ Célèbre le défi lancé par Sade pour faire face aux désirs et à la nature de l'homme.
⬤ Présente Sade comme un membre d'une importante tradition littéraire.
⬤ Tombe parfois dans l'obscurité et manque d'explications claires à certains endroits.
⬤ La traduction souffre de problèmes mineurs de relecture.
⬤ L'argumentation passionnée peut ne pas être entièrement convaincante pour tous les lecteurs.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Sade: A Sudden Abyss
L'aventure littéraire de D. A. F. (1740-1814) est unique et paradoxale. Il a été très lu au XIXe siècle, mais ses livres ont presque totalement disparu de la circulation au cours de ce siècle. Pendant ce temps, l'exégèse de Sade se déversait des presses du monde occidental dans un flot de paroles où disparaissaient l'écrivain, le romancier, l'animal d'exception.
Aujourd'hui, en France, J.J. Pauvert, qui considère Sade comme "le plus grand écrivain français", publie une nouvelle édition des œuvres complètes avec une nouvelle introduction d'Annie Le Brun. Sade : Un abîme soudain est la traduction de cette introduction, qui montre Sade comme l'inventeur d'un langage entièrement nouveau à travers lequel il sonde la nature humaine, le désir et les relations de pouvoir.
Dans cette nouvelle étude qui fait autorité sur l'ensemble de l'œuvre de Sade, Le Brun la libère de critiques tels que Bataille, Blanchot, Klossowski et Barthes (qui voient dans le langage de Sade une métaphore de l'histoire, de la société ou de l'écriture elle-même). Elle pose la question suivante : "Où est Sade lui-même dans ces textes ? Que nous dit exactement Sade ? Qu'est-ce qui est obscurci lorsque l'écriture de Sade est placée dans un "univers de discours" plutôt que d'être comprise comme la manifestation d'une vie passée dans onze prisons pendant vingt-sept ans ? Comme un puissant rayon laser, ses réflexions traversent deux siècles de cache-cache intellectuel et permettent pour la première fois de voir et de lire Sade sous son propre jour.
Annie Le Brun est une poétesse et théoricienne littéraire française. Elle a notamment publié L chez tout, une critique du mouvement néoféministe français, A distance et Les châteaux de la subversion, une étude de la tradition gothique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)