Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des commentaires positifs pour son histoire et ses illustrations attrayantes, tout en abordant des thèmes importants tels que les liens familiaux, la solidarité et les droits des travailleurs. Il constitue un outil pédagogique utile pour l'enseignement de divers sujets, notamment les langues et les questions sociales. Toutefois, certains critiques estiment qu'il promeut une vision non critique des syndicats, ce qu'ils désapprouvent.
Avantages:⬤ Histoire et illustrations attrayantes
⬤ aborde les thèmes de la famille, de la solidarité et des droits des travailleurs
⬤ éducatif pour l'enseignement de l'anglais, de l'espagnol et de l'histoire
⬤ inspire les enfants
⬤ permet d'entamer des discussions sur des questions de société.
Certains lecteurs pensent qu'il promeut une vision non critique des syndicats et ne sont pas d'accord avec la représentation du soutien aux syndicats.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
S, Se Puede! / Yes, We Can!: Janitor Strike in L.A.
Contenu du livre :
Livre d'honneur Skipping Stones, 2002.
Livre d'honneur, Jane Addams Peace Award, 2002. Centre du livre du Vermont, Top Ten Diversity Book, 2002.
Lorsque le syndicat des concierges fait grève pour obtenir de meilleurs salaires, Carlitos découvre un moyen d'aider sa mère dans ce puissant livre d'images bilingue.
Cuando el sindicato de conserjes organiza una huelga para exigir mejores salarios, Carlitos descubre una manera en que le puede ayudar a su madre en este poderoso libro ilustrado bilinge.
La mère de Carlitos est concierge. Chaque nuit, il dort pendant que sa mère nettoie l'un des gratte-ciel du centre de Los Angeles. Lorsqu'elle rentre à la maison, elle envoie Carlitos à l'école avant de s'endormir. Un soir, sa mère lui explique qu'elle ne peut pas gagner assez d'argent pour subvenir à ses besoins et à ceux de sa abuelita, à moins qu'elle ne gagne plus d'argent en tant que concierge. Elle et les autres concierges ont décidé de se mettre en grève. Va-t-il la soutenir et l'aider autant qu'il le peut ?
Bien sûr, Carlitos veut l'aider, mais il ne trouve pas de solution jusqu'à ce que son professeur, Mlle Lopez, lui explique en classe comment son propre grand-père s'est battu pour de meilleurs salaires pour les ouvriers agricoles lorsqu'il est venu pour la première fois aux États-Unis. Enfin, Carlitos sait comment montrer à sa mère à quel point il est fier d'elle. Avec les autres enfants de sa classe, il réalise des affiches et Carlitos se joint aux marcheurs avec un signe très spécial pour sa mère !
Le dossier comprend une interview de Luis J. Rodriguez ( Always Running ), qui discute de la grève "Justice for Janitors" de 2000 avec un organisateur syndical qui y a participé, ainsi qu'un poème inspiré par cette grève.
La mère de Carlitos est gardienne d'immeuble. Un soir, sa mère lui explique que s'il ne gagne pas plus en tant que gardien, il n'aura pas assez d'argent pour subvenir à ses besoins et à ceux de sa grand-mère, comme elle le souhaiterait. Elle et les autres concierges ont décidé de se mettre en grève. Va-t-il la soutenir et l'aider du mieux qu'il peut ? Bien sûr, Carlitos veut l'aider, mais il ne sait pas comment jusqu'à ce qu'il voie sa mère à la télévision faire un discours en faveur de la grève. Finalement, Carlitos trouve un moyen de montrer à sa mère à quel point il est fier d'elle. Avec ses camarades de classe, il fabrique des pancartes et Carlitos se joint à la marche avec une pancarte très spéciale pour sa mère !
S, se puede ! comprend un essai du célèbre auteur Luis J. Rodrguez sur Dolores Snchez, l'une des femmes impliquées dans la véritable grève des concierges de Los Angeles. Le livre comprend également un poème de Rodrguez et des informations sur les syndicats.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780938317890 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
