Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une œuvre profonde et fascinante de la littérature allemande d'après-guerre qui explore les transitions sociétales de l'Allemagne de l'Est et les luttes de sa jeune génération. Bien qu'il soit considéré comme incomplet, il offre un récit riche mettant en scène des personnages interconnectés et réfléchissant à des thèmes historiques et idéologiques. La critique fait l'éloge du style d'écriture de l'auteur et de la profondeur et de la véracité des informations fournies dans le roman, mais note également l'impact négatif de la censure politique sur la carrière de Bräunig.
Avantages:Un récit captivant avec des personnages interconnectés, une exploration profonde des thèmes de société en Allemagne de l'Est, un excellent style d'écriture et une perspective unique sur les luttes de la jeune génération avec les idéologies de leurs prédécesseurs.
Inconvénients:Le livre est considéré comme incomplet, ce qui peut affecter l'expérience de certains lecteurs ; il est également noté que le marketing et la couverture simplifient de manière trompeuse le contenu du livre.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Werner Br unig a été considéré comme le grand espoir de la littérature est-allemande, jusqu'à ce qu'un extrait de Rummelplatz soit lu devant les autorités de censure est-allemandes en 1965, et qu'une opposition féroce scelle sommairement son destin. Le péché du roman ? Il brossait un tableau trop précis de la société est-allemande.
Rummelplatz, traduit ici par Samuel P. Willcocks, se concentre sur une célèbre mine d'uranium est-allemande, gérée par les Soviétiques et alimentant le programme nucléaire de la patrie. Des vétérans, des chercheurs de fortune et des étrangers aux liens familiaux ténus, comme le narrateur Peter Loose, affluent dans cette mine bien rémunérée, mais leur nouvelle vie devient vite morose. Les mesures de sécurité sont pratiquement inexistantes et les outils ne sont pas fournis de manière adéquate. Les seuls débouchés pour les travailleurs sont les bars et les fêtes foraines, où l'on consomme de grandes quantités d'alcool et où les bagarres ne tardent pas à éclater. Dans Rummelplatz, Br unig dépeint ses personnages comme intrinsèquement humains et traite la mort de chaque travailleur, aussi pauvre soit-il, comme une grande tragédie. Br unig fait l'objet d'un véritable culte en Allemagne, et cette nouvelle traduction de son chef-d'œuvre constitue une excellente introduction pour les lecteurs anglophones.
Éloge de l'édition allemande.
"L'un des meilleurs romans de l'Allemagne d'après-guerre.... La force narrative et l'impact émotionnel sont sensationnels" - Die Zeit.
"Un événement dans l'histoire littéraire et un roman d'enfer" - Der Spiegel.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780857423054 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 544 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
