Avis des lecteurs
Résumé:Katalin Street de Magda Szabó est un roman profondément émotionnel et complexe qui explore la vie, la perte et les impacts de la guerre à Budapest entre les années 1930 et 1960 à travers la vie de trois familles. Le livre utilise de multiples perspectives, ce qui peut être déroutant au début, mais récompense finalement les lecteurs avec un récit riche et poignant qui aborde les thèmes de la mémoire et des conséquences des choix de la vie.
Avantages:L'écriture est lumineuse et magnifiquement réalisée, avec des personnages fascinants et un style narratif unique qui fait basculer le temps de manière efficace. De nombreux lecteurs ont trouvé les thèmes profonds et résonnants, en particulier ceux qui ont des liens personnels avec le contexte historique. Le roman invite à une réflexion approfondie et à une relecture, offrant un aperçu des relations et de l'expérience humaine à une époque tumultueuse.
Inconvénients:Les lecteurs ont noté que les premiers chapitres sont déroutants, certains ayant du mal à suivre les multiples narrateurs et la chronologie. Certains ont trouvé que l'intrigue manquait de fluidité et de continuité, ce qui a engendré de la frustration. La complexité du récit peut exiger des lecteurs patients, prêts à investir du temps pour l'apprécier à sa juste valeur.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Titre original :
Katalin Street
Contenu du livre :
LAURÉAT DU PRIX DE LA TRADUCTION DE LA PLUME 2018.
De l'auteur de The Door, sélectionné parmi les " 10 meilleurs livres de 2015 " du New York Times, voici un récit déchirant sur un groupe d'amis et d'amants déchirés par l'occupation allemande de Budapest pendant la Seconde Guerre mondiale.
Dans le Budapest d'avant-guerre, trois familles vivent côte à côte dans la gracieuse rue Katalin, leurs vies étant étroitement liées. Les quatre enfants jouent à un jeu dans lequel B lint, le fils prometteur du major, choisit invariablement Ir n Elekes, la fille aînée et dévouée du directeur, plutôt que sa jeune sœur, l'écervelée Blanka, et la petite Henriette Held, la fille du dentiste juif.
Leurs vies sont déchirées en 1944 par l'occupation allemande, à laquelle seule la famille Elekes survit intacte. Le régime d'après-guerre les reloge dans un appartement exigu de style soviétique et ils s'efforcent de faire face aux changements sociaux et politiques, aux pertes personnelles et aux sentiments inavoués de culpabilité liés à la déportation des parents Held et à la mort de la petite Henriette, qu'ils avaient laissée sous leur protection. Mais la petite fille survit dans un au-delà miasmé, et réapparaît à des moments clés comme un témoin muet de la force inéluctable des événements passés.
Comme dans La porte et La ballade d'Iza, Magda Szab mène une enquête lucide sur la manière dont nous infligeons des souffrances à ceux que nous aimons. Katalin Street, qui a remporté le prix C vennes 2007 du meilleur roman européen, est un livre poignant, sombre, parfois éprouvant, mais magnifiquement conçu et véritablement inoubliable.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781681371528 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
