Note :
Les mémoires d'Ahmed Naji racontent son emprisonnement de près d'un an à la suite de sa condamnation pour atteinte aux bonnes mœurs en raison de son roman. Le récit associe son expérience carcérale à des réflexions sur son enfance et sa carrière, révélant les difficultés du système judiciaire égyptien. Grâce à la lecture, Naji trouve le réconfort et l'identité d'un écrivain.
Avantages:Récit captivant, bien écrit, éclairant sur le système judiciaire égyptien, perspicace sur la vie carcérale, la conscience de soi et l'intelligence de Naji transparaissent, avec un mélange d'extraits de journaux intimes et d'observations.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient trouver la structure non chronologique difficile, et les conditions de détention pourraient manquer de détails pour ceux qui ne sont pas familiers avec le contexte.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Rotten Evidence: Reading and Writing in an Egyptian Prison
En février 2016, Ahmed Naji a été condamné à deux ans de prison pour « atteinte à la pudeur publique », après qu'un extrait de son roman Using Life ait provoqué des palpitations cardiaques chez un lecteur. Naji a finalement purgé dix mois de cette peine, dans une cellule collective de la prison de Tora, au Caire.
Le roman Rotten Evidence est une chronique de ces mois. À travers l'écriture de Naji, le monde de la prison égyptienne apparaît clairement, avec son économie basée sur la cigarette, ses jeux d'échecs faits maison et ses réparateurs bien coiffés. La narration de Naji est vivante et sans concession, pleine d'une rare perspicacité sur les questions à la fois banales et grandioses auxquelles il est confronté.
Comment assurer un approvisionnement régulier en légumes frais sans réfrigération ? Comment écrire et réviser un roman dans un seul cahier ? Comment lutter contre l'ennui ? Construire un cintre ? Négocier avec le chef des services de renseignements ? Et, surtout, comment donner un sens à une oppression insensée : se retrouver en prison pour avoir écrit de la fiction. Authentique et provocateur, ce livre témoigne du pouvoir de l'esprit créatif face à la censure autoritaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)