Note :
Rónán et la sirène de Marianne McShane est un livre pour enfants magnifiquement écrit, inspiré du folklore irlandais, avec une narration enchanteresse et de superbes illustrations. Les critiques ont trouvé qu'il s'agissait d'une lecture délicieuse et lyrique qui captive à la fois les enfants et les adultes, ce qui en fait un ajout précieux à toute bibliothèque.
Avantages:L'histoire est enchanteresse, magnifiquement écrite avec un langage poétique, des illustrations époustouflantes qui correspondent au ton de l'histoire, attrayante pour les enfants et les adultes, évoquant le sens du lieu et le folklore irlandais, des thèmes profonds pour la littérature de jeunesse.
Inconvénients:Certains lecteurs ont noté l'absence d'un guide de prononciation pour les noms irlandais, ce qui peut poser un problème pour les jeunes lecteurs.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Ronan and the Mermaid: A Tale of Old Ireland
Un conteur irlandais revisite la légende peu connue de la sainte sirène dans un conte envoûtant, magnifiquement illustré, qui parle de bonté, de musique et de nostalgie.
Il y a bien longtemps, sur la côte est de l'Irlande, un moine de l'abbaye de Bangor ramassait du bois flotté le long du rivage lorsqu'il trouva un garçon échoué au milieu d'un cercle de phoques. Au début, le garçon pouvait à peine bouger ou parler. Mais lorsqu'il a repris des forces, il s'est souvenu avoir été ramené sur le rivage par une dame aux longs cheveux d'or qui l'a conduit en chantant jusqu'à la sécurité et lui a donné un anneau d'argent. Les moines connaissaient la légende d'une sirène qui avait erré sur la côte pendant trois cents ans. Se pourrait-il qu'il s'agisse d'elle ?
Inspirée par une histoire racontée dans les chroniques médiévales de l'histoire irlandaise, Marianne McShane, auteur débutant, tisse un récit captivant, tandis que Jordi Solano capture l'abbaye dépouillée mais accueillante de la légende sur le rivage rocheux - un cadre qui vous fait croire que si vous écoutez bien, vous aussi vous pouvez entendre le chant de la sirène.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)