Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Rinkeldekinkel: An Anthology of Dutch Poetry
Contenu du livre :
Une nouvelle anthologie audacieuse et engagée qui met en lumière le travail des poètes néerlandais contemporains.
Quelle forme prend l'art néerlandais dans l'imaginaire américain ? Austère, peut-être. Insulaire. Fixé sur la nature, la "source traditionnelle de consolation" de tout écrivain. Et toutes ces qualités peuvent en effet s'appliquer à la littérature néerlandaise ancienne. Mais dans cette anthologie, les lecteurs découvriront un corpus de poétique néerlandaise radicalement différent, défini par les échanges culturels internationaux, l'invention linguistique et la vie contemporaine.
Sur trois décennies, les vingt poètes présentés ici célèbrent le monde coloré qui s'est épanoui dans le sillage de Margaret Thatcher, de Ronald Reagan et du conservatisme mondial de la guerre froide. Les poètes, écrit Rob Schouten, éditeur de l'anthologie, ont profité de ce moment pour adopter une "nouvelle vision de la réalité", remplie de "perplexité et d'excitation". La montée du multiculturalisme aux Pays-Bas, l'influence de la culture pop et l'abandon d'un langage très formel ont conduit au développement d'une voix publique qui reflétait les changements survenus dans une Europe occidentale de plus en plus diversifiée.
Des ruminations surréalistes de Mustafa Stitou sur la mort et la foi aux vers énergiques et évocateurs d'Elma van Haren, en passant par les ekphrases féministes ruminatives de Hester Knibbe, chaque poète de cette anthologie apporte quelque chose de distinct à la page. Cette anthologie est une célébration de la variété artistique à laquelle le public anglophone sera ravi d'assister. "Rien n'est attaché et tout est libre", écrit Ingmer Heytze, alors nous devrions tous "danser et savoir que nous existons".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781571315335 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
