Richard Berengarten : Un portrait en entrevues

Richard Berengarten : Un portrait en entrevues (Paschalis Nikolaou)

Titre original :

Richard Berengarten: A Portrait in Inter-Views

Contenu du livre :

Couvrant une période de quinze ans, ces cinq "entretiens" avec Richard Berengarten explorent les nombreuses facettes de ses écrits. Avec hospitalité et ouverture, ils permettent de mieux comprendre l'œuvre d'un poète de notre temps, ses méthodes, ses motivations et ses schémas de pensée.

Fondé sur le dialogue, un entretien est toujours une entreprise de collaboration. Il permet de découvrir les différences et de clarifier les points communs entre l'auteur et le lecteur. En collaborant étroitement à la composition, à l'édition et à la révision des transcriptions de chaque entretien, Richard Berengarten et ses cinq interlocuteurs révèlent le potentiel de l'entretien littéraire lui-même, tout en articulant et en testant ses limites réticentes.

"L'éventail des canons poétiques auxquels répond l'œuvre de Berengarten lui a permis de s'enraciner dans un certain nombre de traditions littéraires. - Norman Jope.

"La poésie de Berengarten invite le lecteur à entrevoir les mécanismes de la poésie multivocale et multilingue : l'attrait qu'elle exerce permet de se rapprocher non seulement de ce qui n'est pas à soi, mais aussi de ce qui l'est." - Maria Filippakopoulou.

Richard Berengarten est un poète pour "un temps de besoin". Sa poésie témoigne, commémore, se lamente, affirme et bénit". - Paul Scott Derrick.

"La combinaison de l'anglais, de l'européen et du juif de Berengarten, et donc son sentiment d'être l'héritier de multiples identités qui se chevauchent, sont des éléments essentiels de sa constitution poétique." - Anthony Rudolf.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781848615120
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Richard Berengarten : Un portrait en entrevues - Richard Berengarten: A Portrait in...
Couvrant une période de quinze ans, ces cinq "entretiens"...
Richard Berengarten : Un portrait en entrevues - Richard Berengarten: A Portrait in Inter-Views
La traduction classique créative - Creative Classical Translation
Cet élément étudie les transmissions de textes grecs et latins anciens dans les littératures...
La traduction classique créative - Creative Classical Translation
Sous le signe du Yi King : Essais sur le « changement » de Richard Berengarten - Under the Sign of...
Dans cet ouvrage, dix-huit auteurs d'une douzaine...
Sous le signe du Yi King : Essais sur le « changement » de Richard Berengarten - Under the Sign of the I Ching: Essays on Richard Berengarten's 'Changing'

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)