Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Titre original :
Revolt Against the Sun
Contenu du livre :
La poétesse irakienne Nazik al-Mala'ika a été l'une des poètes arabes les plus importantes du vingtième siècle. Au cours d'une carrière de quatre décennies, ses contributions à la fois à la théorie et à la pratique de la poésie en vers libres (ou tafʿ ilah) ont confirmé sa position de pionnière du modernisme arabe.
Revolt Against the Sun présente pour la première fois une sélection de poèmes de Nazik al-Malaʾ ika en traduction anglaise. Rassemblant des poèmes de chacun de ses recueils publiés, il retrace la transformation d'al-Malaʾ ika, d'un poète romantique lyrique dans les années 1940 à un nationaliste arabe fervent dans les années 1970 et 1980. Les traductions offrent à la fois une vue d'ensemble de sa vie et de son œuvre et un aperçu des réalités politiques et sociales du monde arabe dans les décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale.
Avec une introduction historique et critique complète, ce lecteur bilingue révèle le rôle de cette poétesse révolutionnaire dans la transformation du paysage de la littérature et de la culture arabes modernes au vingtième siècle. Il s'agit d'une ressource essentielle pour les étudiants et les professeurs de littérature arabe et mondiale, ainsi que pour les lecteurs désireux de découvrir un récit alternatif de la culture irakienne moderne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780863563171 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 256 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
