Note :
Revelations » de Ruben Quesada est un recueil de poèmes en prose élégiaques et de traductions qui explorent la crise spirituelle à laquelle est confronté un homosexuel dans le contexte de la perte due au sida. Il examine les thèmes du désespoir, de la recherche de la foi et du pouvoir de la poésie pour exprimer ces expériences.
Avantages:Les poèmes sont profondément contemplatifs, riches en émotions et s'inspirent d'influences religieuses et culturelles significatives. Les traductions et les œuvres originales de Quesada résonnent avec les thèmes de la perte, de la foi et de l'espoir, offrant une voix puissante aux personnes touchées par le sida. L'écriture est décrite comme belle et capable d'évoquer un sentiment de possibilité.
Inconvénients:Les thèmes lourds peuvent ne pas plaire à tous les lecteurs, en particulier à ceux qui recherchent une poésie plus légère ou plus traditionnelle. En outre, la complexité et la profondeur du sujet peuvent être difficiles à appréhender pour certains.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Revelations
"Dans le resplendissant Révélations, Ruben Quesada nous offre une voix qui semble à la fois actuelle et ancienne.
Continu dans son courant de dévotion, riche dans sa compréhension des façons dont nous survivons à la beauté et à la difficulté, le tranchant doux et la sensualité de ces poèmes se sentent parfaitement à l'aise aux côtés de plusieurs des élégantes traductions de Quesada de l'incomparable Luis Cernuda. Les jacarandas ont déjà commencé à pousser leurs langues contre la fenêtre, et nous, lecteurs, sommes invités à habiter cet espace entre l'extérieur et l'intérieur, là où la meilleure poésie nous transporte".
-- KHADIJAH QUEEN, auteur de I'm So Fine : A List of Famous Men & What I Had On.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)