
Cadernos Ultramares cherche à présenter la culture et la pensée brésiliennes de manière qualifiée, à travers des volumes rassemblant des essais importants d'auteurs renommés dans différents domaines de la connaissance.
Sous-titré « Ensaio Sobre a Tristeza Brasileira » (Essai sur la tristesse brésilienne), « Retrato do Brasil » est un texte provocateur sur les maux et les obstacles qui, selon Paulo Prado, entravent le développement du pays.