Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Restless Girls - Deluxe Slipcase Edition
Le premier livre pour enfants de Jessie Burton publié par Bloomsbury's Children's Books sera une réimagination féministe du conte de Grimms « The Twelve Dancing Princesses », intitulé The Restless Girls.
Les romans pour adultes de Burton, The Miniaturist et The Muse, sont publiés par Pan Macmillan.
Le conte original raconte l'histoire de douze belles princesses dont les chaussures de danse sont usées tous les matins, alors que leur père les enferme dans leur chambre tous les soirs. Pour tenter de percer le mystère de l'usure des chaussures, le roi promet son royaume et ses filles à tout homme capable de percer le secret des princesses en trois jours et trois nuits. Mme Burton a déclaré que l'histoire avait « complètement captivé » son imagination lorsqu'elle était enfant, mais que « lorsque je l'ai revisitée en tant qu'adulte, j'ai pu constater qu'il y avait des éléments qui n'allaient tout simplement pas ».
Elle a ajouté : « J'espère qu'une nouvelle génération de lecteurs prendra ce conte à cœur comme je l'ai fait ; c'est une histoire irrésistible de sororité, de survie, d'amusement et de liberté. »
Le livre sera illustré par Angela Barrett, artiste primée. Burton a décrit la collaboration avec Mme Barrett comme « un rêve devenu réalité... Personne ne peut rivaliser avec elle pour la beauté et le détail de son travail, et c'est un privilège de la voir illustrer mes mots. J'ai été très heureux de rendre à ces filles leurs chaussures de danse et de voir Angela leur donner vie. »
Mme Burton a décidé de se tourner vers les livres pour enfants après que la directrice éditoriale de Bloomsbury Children's Books, Ellen Holgate, l'a approchée avec l'idée de réécrire le rôle joué par les femmes et les filles dans les contes de fées populaires. L'année dernière, Ellen Holgate a acquis auprès de Juliet Mushens, de Caskie Mushens, les droits mondiaux dans toutes les langues pour The Restless Girls et un deuxième livre, pour l'instant sans titre.
Elle a déclaré à propos de l'implication de Mme Barrett dans ce titre : « La prose éblouissante et élégante de Jessie s'est imposée pour l'incroyable maîtrise du dessin, la complexité et la beauté du travail d'Angela. Les illustrations de contes de fées d'Angela sont emblématiques et nous sommes ravis qu'elle ait saisi l'occasion de s'attaquer à ce nouveau classique. « Mme Barrett s'est déclarée « ravie » de travailler sur ce livre, qu'elle a qualifié de « monde merveilleusement riche avec une gamme fabuleuse de personnages qui sont un plaisir à illustrer ».
Bloomsbury publiera deux éditions du livre, un livre relié et un coffret de luxe, en septembre 2018. Le mois dernier, Burton a signé un accord avec Picador pour deux autres romans pour adultes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)