Reste, ma fille

Avis des lecteurs

Résumé:

Stay, Daughter de Yasmin Azad est un mémoire captivant qui raconte l'expérience de l'auteure en tant que jeune fille musulmane au Sri Lanka dans les années 1960. Le livre met en lumière sa lutte pour l'indépendance au sein d'une famille conservatrice et d'un cadre culturel, offrant aux lecteurs un aperçu précieux des traditions musulmanes et de l'impact de la modernisation. L'écriture d'Azad est décrite comme belle, engageante et informative, ce qui permet à l'histoire de trouver un écho émotionnel auprès de nombreux lecteurs.

Avantages:

Le livre est magnifiquement écrit et captivant, offrant une représentation vivante de la culture et des traditions musulmanes sri-lankaises. Les lecteurs apprécient la capacité de l'auteure à tisser son histoire personnelle avec des aperçus culturels plus larges, ce qui rend le livre instructif et agréable. Les mémoires sont décrits comme une histoire touchante de passage à l'âge adulte, avec une forte résonance émotionnelle et une forte représentation des personnages, en particulier de la dynamique familiale et des attentes de la société.

Inconvénients:

Certaines critiques mentionnent que le livre peut être répétitif ou trop détaillé, suggérant qu'il a pu être prolongé inutilement. Quelques lecteurs ont estimé que le récit aurait pu être plus concis, indiquant un désir d'une présentation plus rationalisée de l'histoire.

(basé sur 20 avis de lecteurs)

Titre original :

Stay, Daughter

Contenu du livre :

Nous ne sommes pas restés dans nos maisons. Pas comme l'avaient fait nos grands-mères ou nos mères.

Nous sommes sorties un peu plus et nous nous sommes voilées un peu moins... Rempli d'amour, d'humour et de compassion, Stay, Daughter donne un aperçu intime d'une communauté musulmane traditionnelle qui doit trouver un équilibre entre les règles de l'orthodoxie islamique et les libertés et innovations du monde moderne occidentalisé. Les mémoires retracent l'histoire d'une communauté du Sri Lanka qui, à la fin du XIXe siècle, rompt avec les traditions de l'époque pour donner aux filles une éducation laïque et les autoriser à sortir de chez elles.

Très vite, cette indépendance et cette exposition à des idées étrangères brisent le cœur de nombreuses familles, car leurs filles s'éloignent des coutumes qui étaient autrefois la norme. Bien que le livre raconte l'histoire d'une seule famille, il s'inspire d'une situation à laquelle presque tous les musulmans sont confrontés dans un monde en mutation où les femmes ne sont plus ce qu'elles étaient.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781800751392
• Auteur : Yasmin Azad
• Éditeur : Swift Press
• Langue : anglais
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2023
• Nombre de pages : 256