Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un recueil de nouvelles se déroulant dans le Cuba de Castro et explorant les thèmes de l'amour, de la solitude et de la lutte au quotidien. Il brosse un tableau vivant d'expériences à la fois familières et étrangères à travers le prisme des relations personnelles, en particulier celles qui impliquent des personnages non cubains.
Avantages:L'écriture est décrite comme belle et poétique, avec des images vivantes qui plongent les lecteurs dans l'expérience cubaine. Chaque histoire offre une perspective nuancée sur la vie à Cuba, reflétant la chaleur de la famille et de la communauté tout en abordant les problèmes de société. Le recueil se distingue par la perspicacité de ses observations et la qualité de son édition, ce qui en fait une lecture enrichissante.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient ressentir un sentiment d'aliénation face aux différences culturelles présentées dans les récits. L'absence de jugements ou de conclusions explicites de la part de l'auteur concernant les motivations des personnages pourrait laisser certains lecteurs dans l'expectative d'une plus grande clarté ou d'une meilleure résolution des récits.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Breathe: Stories from Cuba
Contenu du livre :
Breathe est une collection qui explore le cœur du Cuba de l'époque de Fidel Castro ; un regard extérieur qui est équilibré par un poids d'empathie pour éclairer les vérités qui se cachent entre la propagande de l'île et l'image donnée par les médias occidentaux.
Les personnages européens et américains de Swimming, Taxi et Sabbatical semblent vouloir s'accrocher aux plaisirs que leur offre leur pays, tout en louant les Cubains pour la vie plus abstraite qu'ils mènent et en cherchant à goûter à l'expérience locale ; dans Siempre Luchando, I Never See Them Cry et The Party, les liaisons amoureuses se renforcent ou s'étiolent sous la tension des minuscules exploitations qui résultent des suppositions que chacun fait sur l'autre ; l'agression sexuelle miteuse de Luca's Trip to Havana est contrebalancée par la luxure subtile mais intense de Breathe ; tandis que Leaving Cuba, avec son image finale du ciel nocturne de La Havane, est un récit aussi éloquemment équilibré de la vie des Cubains de tous les jours que celui que vous lirez depuis longtemps - quel que soit le chemin emprunté, quelque chose est perdu. Comme le dit Aida Bahr, lauréate du Premio de la Critica Literaria de Cuba, « en s'appuyant davantage sur les subtilités que sur le drame, Segal dépeint les tensions et les luttes, mais aussi la joie et la chaleur, qui remplissent la vie des Cubains ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780954157050 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
