Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Residue of Dreams: Selected Poems of Jao Tsung-I
Contenu du livre :
The Residue of Dreams est la première publication en langue anglaise des poèmes de style classique de Jao Tsung-i (né en 1917), artiste-calligraphe de premier plan, érudit-poète et polymathe vivant à Hong Kong. Les poèmes de Jao, sous diverses formes traditionnelles, reflètent l'histoire tumultueuse de la Chine du XXe siècle, mais démontrent également la résonance durable de sa culture classique.
The Residue of Dreams contient une vaste sélection de poèmes de Jao couvrant des sujets allant de la Seconde Guerre mondiale à ses voyages en Asie du Sud-Est, en passant par Nietzsche et les scribes du Dunhuang médiéval. Ces poèmes donnent une impression vivante de l'un des esprits les plus érudits de notre époque et montrent une nouvelle facette de la littérature chinoise contemporaine qui a été le plus souvent négligée dans les publications en langue anglaise.
Tous les poèmes sont présentés à la fois dans le texte original chinois et dans la traduction anglaise, accompagnés de notes érudites identifiant de nombreuses allusions et références culturelles de Jao. L'introduction situe la poésie de Jao dans le contexte des études littéraires chinoises modernes et élucide son contexte culturel à l'intention des lecteurs généraux.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781939161628 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | [slot name[_lang_Chinese] at lang[fr] not defined] |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 228 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
