Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Repetition » et « Philosophical Crumbs » de Kierkegaard soulignent la réussite du traducteur à rendre les idées de Kierkegaard plus accessibles tout en discutant de l'importance de la répétition dans la philosophie empirique et continentale. Malgré des opinions divergentes sur le contenu et le style, de nombreuses critiques apprécient les idées proposées et l'humour présent dans le texte.
Avantages:La traduction rend l'œuvre de Kierkegaard plus accessible et met en valeur son humour.
Inconvénients:Les « miettes philosophiques » sont considérées comme essentielles et offrent un bon aperçu des philosophies de Kierkegaard.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Repetition and Philosophical Crumbs
Contenu du livre :
"L'amour de la répétition est en vérité le seul amour heureux. C'est ce que dit Constantin Constantius à la première page de Répétition de Kierkegaard.
La vie elle-même, selon le narrateur pseudonyme de Kierkegaard, est une répétition, et au cours de cette œuvre spirituelle et ludique, Constantius explore la nature de l'amour et du bonheur, le temps qui passe et l'importance d'aller de l'avant (et en arrière). L'ouvrage ironiquement intitulé Philosophical Crumbs poursuit l'étude de la foi et de l'amour et de leur relation tendue avec la raison. Écrits à un an d'intervalle, ces deux courts ouvrages constituent une parfaite introduction à la philosophie de Kierkegaard : ludiques et profonds, ils explorent les notions d'amour et de temps, d'identité et de christianisme, et ouvrent la voie à ses œuvres majeures ultérieures.
Ce sont les premières traductions anglaises qui restituent à la fois la précision philosophique des originaux et leur qualité littéraire. L'introduction d'Edward F.
Mooney guide habilement le lecteur à travers les arguments et les concepts clés de Kierkegaard, tandis que des notes utiles identifient les références et les allusions et clarifient les difficultés des textes. Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier.
Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199214198 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
