Titre original :
Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics, and Identity Formation
Contenu du livre :
*Ce livre fait partie de la Cambria Sinophone World Series, dirigée par le professeur Victor H. Mair (Université de Pennsylvanie).
Pendant des centaines d'années, jusqu'au XXe siècle, les groupes culturels des régions que nous connaissons aujourd'hui comme la Chine, le Japon, la Corée et le Viêt Nam ont partagé un grand nombre de valeurs politiques et sociales, de croyances religieuses et de traditions artistiques et littéraires. Ces caractéristiques culturelles communes ont été enregistrées et transmises dans la même langue écrite de base, le chinois classique ou littéraire (connu sous le nom de guwen/wenyan en Chine, Kanbun au Japon, Hanmun en Corée et H nvan au Viêt Nam). Le terme générique pour cette langue commune est "sinitique littéraire" - un terme conçu pour reconnaître le fait que, bien que le guwen/wenyan se soit développé à l'origine en Chine, il a eu une vie propre dans d'autres régions de l'Asie de l'Est (c'est-à-dire ce que cette étude appelle la sinosphère).
Cet immense corpus de documents écrits, pourtant peu étudié, offre des ressources extraordinairement riches pour examiner les questions de continuité et de changement culturels dans cette importante région du monde. Malheureusement, à la suite des troubles politiques et sociaux survenus en Asie de l'Est à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, les quatre cultures ont abandonné l'usage du sinitique littéraire. Par conséquent, un grand nombre de documents rédigés dans cette importante écriture ont été ignorés, laissant une lacune importante dans notre compréhension des relations entre les histoires et les cultures de l'Asie de l'Est prémoderne. Comme le volume qui l'accompagne, Reexamining the Sinosphere : Transmissions and Transformations in East Asia, ce livre cherche à combler cette lacune.
L'un des premiers objectifs de cette étude est de faire tomber les barrières intellectuelles et culturelles qui ont rendu la sinosphère difficile à percevoir. Ces barrières sont de deux ordres. D'une part, la tendance académique à une spécialisation poussée ; la plupart des spécialistes de l'Asie de l'Est se concentrent sur un seul pays, une période bien définie et une discipline tout aussi bien définie (linguistique, philosophie, histoire, littérature, art, etc.). D'autre part, les chercheurs ont tendance à privilégier le pays et la période qu'ils étudient, et à adhérer étroitement à leur formation et à leurs perspectives disciplinaires. Pour briser ces barrières, un groupe de chercheurs hautement compétents, engagés dans des comparaisons interculturelles et des perspectives interdisciplinaires, a été sélectionné pour ce volume. Le résultat est un examen minutieux et critique des interactions culturelles complexes qui ont eu lieu dans l'Asie de l'Est prémoderne.
Parmi les nombreuses contributions de cette étude, citons l'examen de différents genres littéraires (y compris les "classiques", les abécédaires poétiques, les œuvres pour et sur les femmes, les romans policiers et les chants populaires), sa vaste portée chronologique (du XIe au XXe siècle), son étendue spatiale tout aussi vaste (y compris la Chine, le royaume de Xi Xia, le Japon, le Viêt Nam et la Corée), et l'attention portée aux cultures "minoritaires". Un autre trait distinctif de cet ouvrage est son exploration des changements épistémologiques et culturels en Asie de l'Est à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.
Rethinking the Sinosphere : Poetics, Aesthetics, and Identity Formation intéressera non seulement les spécialistes de l'histoire, de la philosophie et des traditions littéraires et artistiques de l'Asie de l'Est, mais aussi les professeurs d'histoire et de culture de l'Asie de l'Est qui enseignent au niveau de l'université.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781604979909 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
